OU EN GROUPE - traduction en Danois

• eller en gruppe
• eller gruppeaktiviteter
• eller i forening

Exemples d'utilisation de Ou en groupe en Français et leurs traductions en Danois

Que vous préfériez jouer en solo ou en groupe, Elsweyr regorge de danger et d'aventures pour tous.
Uanset om du spiller alene eller som en gruppe, er Elsweyr fyldt med utallige farer og udfordringer.

Voyager seul ou en groupe, vous avez beaucoup de chances de socialiser à nos événements,
Rejser alene eller i en gruppe, vil du have masser af chancer for at socialisere i vores arrangementer,

Déplacez vos hommes individuellement ou en groupe en bonne position pour tenir à distance les ennemis.
Flyt dine mænd individuelt eller som gruppe i god position til at holde ud fjender.

Les candidats retenus pourront voyager seuls ou en groupe de cinq personnes au maximum.
De udvalgte ansøgere vil kunne rejse alene eller i grupper på op til fem personer.

Un microphone sans fil simple d'utilisation pour les conversations en tête-à-tête ou en groupe, proposant les performances Roger pour la parole dans le bruit ou à distance.
En brugervenlig trådløs mikrofon til samtaler en til en eller i grupper med fuld Roger tale i støj-funktionalitet og høj ydelse på afstand.

Les études parrainées peuvent être individuelles ou en groupe et impliquer plusieurs étudiants dans un séminaire,
Mentorerede studier kan være individuelle eller grupper, der involverer flere studerende i et seminar,

Il recherche sa nourriture seul ou en groupe, en haut des arbres,
De søger mad alene eller i grupper, på toppen af træer,

Elles peuvent être réalisées individuellement ou en groupe et se dérouler en italien
De kan udføres individuelt eller i grupper og afholdes på italiensk

Chaque élève travaille, seul ou en groupe, sur la préparation et la réalisation des différentes recettes.
Hver elev arbejder alene eller i grupper, om forberedelsen og gennemførelsen af forskellige opskrifter.

individuels ou en groupe, notre équipe sera à votre disposition.
individuel eller gruppe, vil vores hold være til din rådighed.

En famille ou en groupe, vous disposez de grandes limousines spacieuses,
Som familie eller gruppe har du rummelige store limousiner til din rådighed,

l'on voyage seul ou en groupe.
du rejser alene eller i en gruppe.

Pour les courts séjours, nous offrons des cours individuels ou en groupe pour les débutants et les étudiants avancés.
For korte ophold vi tilbyder individuelle eller gruppe klasser for både begyndere og øvede elever.

d'autres fois à deux ou en groupe, selon les nécessités du voyage.
andre gange i par eller grupper. -Det afhænger af situationen.

nos installations organisent des cours de yoga individuels ou en groupe et sont disponibles pour accueillir des groupes pour des retraites de yoga.
en ekspert, organiserer vores faciliteter individuelle eller gruppe yogaklasser og er tilgængelige for grupper til yoga-tilbagetrækninger.

Affiche une description détaillée de la Jeu The Crew- jeu multijoueur basé sur un navigateur que vous pouvez jouer comme un par un ou en groupe avec d'autres joueurs.
Viser en detaljeret beskrivelse af Game Crew- browser-baseret multiplayer-spil, som du kan spille som én efter én eller i en gruppe med andre spillere.

capable de travailler sur votre propre ou en groupe et être très motivé.
stand til at arbejde på egen hånd eller i en gruppe og være self motiveret.

nous pourrions organiser des cours particuliers individuels ou en groupe.
kan arrangere særlig individuel eller gruppe undervisning.

désactiver le son pour les participants de la réunion, individuellement ou en groupe, pour éliminer le bruit de fond.
kan du slå mødedeltageres lyd fra eller til individuelt eller som en gruppe for at forhindre baggrundsstøj.

réglée individuellement ou en groupe grâce à de nombreuses options de contrôle.
indstilles separat eller som en gruppe med flere forskellige styringsalternativer.