PERDE - traduction en Danois

• mister
• taber
• spilde
• miste
• mistede
• tabe
• tabte
• mistet
• tabt
• fortaber

Exemples d'utilisation de Perde en Français et leurs traductions en Danois

Que je gagne ou que je perde, regarde attentivement cet ultime combat.
Vinder vi, eller taber vi, så fokuserer jeg på næste kamp.

Assurez-vous que bébé perde son réflexe d'extrusion.
Dit barn har mistet deres ekstruderings reflex.

Agir avant de perde les données sensibles.
Reagerer hurtigt, før følsomme data går tabt.

Il serait tragique que le roi perde sa vertu quelques heures avant sa nuit de noces.
Det ville være tragisk, hvis kongen skulle miste sin dyd.

Assurez-vous qu'il ne la perde pas.
Forsikre dig at han ikke mister den.

Le Seigneur aime ses enfants et ne veut qu'aucun d'eux ne se perde.
Gud elsker stadig sine børn og ønsker ikke at miste dem.

Aidez moi svp avant que je perde tout mes poissons.
Grib mig, inden jeg mister dig helt.

Je ne peux pas croire que je la perde à cause d'un magazine stupide.
Jeg kan ikke tro jeg mister hende til et dumt blad.

Faites attention que personne ne perde la grâce de Dieu.
Se til at ikke nogen forspilder Guds nåde.

Que s'est-il passé pour qu'elle perde pied?
Hvad havde gjort at hun havde mistet fodfæste?

Je ne veux pas le perde.
Jeg må ikke miste ham.

Oui… mais je n'ai plus rien à perde.
Ja. Men jeg har nothin' venstre til at tabe.

L'idée étant que personne ne perde de l'argent.
At ingen har mistet penge.

Donc, quel est le plan, à moins que vous vouliez que je perde?
Vil du få mig til at tabe?

Entre le fait que tout ça est bien réel ou que je perde la tête?
At dette sker, eller jeg er ved at miste besindelsen?

Qu'est-ce qui fait qu'un homme perde son érection?
Hvad får en mand til at miste sin erektion?

Si tu ne veux pas qu'il perde la tête.
Hvis ikke han skal miste forstanden.

Lare Lee perde la tête.
bare fik et, så ville hun miste besindelsen.

Je veux qu'il perde.
Jeg vil have, at han skal tabe.

Vite, avant qu'on Ie perde.
Hurtigt, inden vi mister ham.