Exemples d'utilisation de Peuples en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Égyptien est le plus grand de tous les peuples….
Vers une Europe des peuples?
Le lien entre nos deux peuples est extrêmement fort.
Båndet mellem vore to lande er utrolig stærkt.L'Université russe de l'amitié des peuples.
Russisk universitet af mennesker venskab.Toi qui as dépouillé des peuples innombrables.
Fordi I har plyndret mange lande.Créer une Europe des peuples.
At skabe et Europa for folket.Cela concerne les peuples du Moyen-Orient.
Det gælder for folk fra mellemøsten.Le cidre est une boisson déjà connue des peuples antiques.
Braga er en drink kendt for folk siden oldtiden.L'espoir vient des peuples eux-mêmes.
Håbet kommer fra befolkningerne selv.la religion est l'opium des peuples.
religion er opium for folket.Le haricots est utilisé dans les cuisines des différents peuples.
Selleri anvendes i køkkener fra forskellige lande.Il n'y aura donc pas d'Europe des peuples sans une Europe des familles.
Der findes således intet borgernes Europa uden et familiernes Europa.qui apprécient la diversité des peuples et des cultures.
der nyder mangfoldigheden af mennesker og kulturer.Puis tu seras recueilli vers tes peuples.
Et on éloignerait encore plus les peuples de l'Europe.
Det vil bringe EU endnu længere væk fra befolkningerne.La réconciliation intérieure a fortement progressé: réconciliation des peuples et des États d'Europe.
Forsoningen indadtil mellem folk og stater i Europa er vidt fremadskreden.leur désir de vivre en paix avec tous les peuples et.
man vil leve i fred med alle lande og.Commis et pour avoir trompé sciemment les peuples.
Videnskabelig uredelighed, og bevidst vildledning af befolkningen.Ils sacralisent contentement des marchés plutôt que d'oeuvrer dans l'intérêt des peuples.
De klæber til taburetterne i stedet Je vous demande cordialement de reprendre la formulation initiale- peuples indigènes en allemand- et de la traduire correctement dans les autres langues.
Jeg beder meget om, at man går ud fra den oprindelige formulering-« oprindelige« befolkningsgrupper- og oversætter det adækvat til de andre sprog.
