PLUS GLOBALE - traduction en Danois

• mere global
• mere omfattende
• mere holistisk
• mere overordnet
• mere helhedsorienteret
• mere generelt
• de fleste globale
• bredere
• mere globalt
• mere globale
• mest globale
• mest omfattende

Exemples d'utilisation de Plus globale en Français et leurs traductions en Danois

de l'insérer dans une solution plus globale.
medtage- Israel- og Palæstina-spørgsmålet i en mere overordnet strategi.

Pour nous, la sagesse est un processus continu d'aventurer au-delà des frontières de la pensée conventionnelle pour embrasser une conscience plus globale du possible.
For os er visdom en løbende proces med at gå ud over grænserne for konventionel tænkning for at omfavne en mere omfattende bevidsthed om det mulige.

plus substantielle et plus globale.
mere omfattende og mere global selvudfoldelse.

L'aide à ces pays est traitée de façon plus globale dans la section 9 du présent chapitre(n™ 906 et suiv.).
Bistanden til disse lande behandles mere generelt i afsnit 9 i dette kapitel(> nr. 906 ff.). C Heraf Pharedemokrati: 10 mio. ECU. ALM. BERETN.

Nous pensons qu'il est possible de créer un produit capable de fournir une expérience utilisateur plus globale et plus satisfaisante.
Vi tror stadig, at der er plads til et produkt, der kan levere en mere helhedsorienteret og tilfredsstillende brugeroplevelse.

leur permettant d'acquérir une perspective plus globale de leurs élèves.
de kan få et mere holistisk perspektiv af deres elever.

qui jette les bases d'une approche plus globale.
en EU-politik for Arktis, og som danner grundlag for en mere omfattende fremgangsmåde.

serait certainement disparaître du marché mondial comme Searle propriété licence la plus globale des libertés civiles.
ville helt sikkert gå væk fra verdensmarkedet som Searle besad de fleste globale licenser borgerrettigheder.

En revanche, le niveau de qualité correspond à une estimation plus globale sur la base de vos performances passées moyennes.
Kvalitetsresultatet er på den anden side et mere generelt estimat, der bygger på din gennemsnitlige tidligere effektivitet.

Nos programmes d'études ont été développés en étroite collaboration avec les entreprises les plus réputées afin de répondre de manière plus globale aux besoins du monde d'aujourd'hui.
Vores studieprogrammer blev udviklet i tæt samarbejde med de mest anerkendte virksomheder for at kunne levere et mere omfattende svar på erhvervslivets behov i dagens verden.

Il s'inscrit dans le cadre d'une stratégie plus globale de la Commission visant à promouvoir la croissance
Dagsordenen er en del af Kommissionens bredere strategi for at skabe vækst

Actuellement, la quasi-totalité Oxandrolone, l'agent hormonal qui est Anavar, disparaîtrait du marché du globe comme Searle propriété licence la plus globale des libertés civiles.
Lige nu, for det meste alle Oxandrolone, det hormon, der er Anavar, ville helt sikkert forsvinde fra kloden markedet som Searle besad de fleste globale licensrettigheder.

de sécurité fait partie de notre mission plus globale d'empêcher d'éventuels préjudices
sikkerhedspolitik er en del af vores bredere mission om at forebygge skader

Madame le Président, je désirerais donner une approche plus globale de ce problème et laisser de côté les détails des pourparlers.
Hr. formand, jeg vil også behandle dette problem mere globalt og gå væk fra alle detaljerne i forhandlingerne.

Dans ce contexte, la dimension sans cesse plus globale de nombreux marchés doit être prise en considération.
I den sammenhæng skal der tages højde for mange markeders stadig mere globale dimension.

À titre d'illustration, il est la force d'audience plus globale de l'attraction derrière Bitcoin par rapport au plus grand marché boursier dans le monde, NOUS.
Til illustrerende formål, der er mere globalt publikum tiltrækningskraft bag Bitcoin i forhold til den største aktiemarked i verden, OS.

Par écrit.- Le sida est l'épidémie la plus globale de l'histoire, touchant tous les territoires,
Skriftlig.-( FR) Aids er historiens mest globale epidemi, som rammer alle territorier,

Élargissez la gestion de la mise au point des participants pour obtenir une perspective plus globale de l'entreprise ainsi mieux se préparer à la prise de décision et d'analyse….
Udvide deltagernes ledelsesfokus at opnå et mere globalt perspektiv af erhvervslivet derved være bedre forberedt på beslutningsprocessen og analyse.

de la maturité nécessaire pour mener une discussion plus globale avec le système onusien.
vi har styrken og modenheden til at indgå mere globale drøftelser med FN-systemet.

C'est lui qui a la vision la plus globale et la plus opérationnelle de l'entreprise
Det er han, der har den mest omfattende og operationelle vision af virksomheden