PRENDRA PLUS DE TEMPS - traduction en Danois

• vil tage længere tid
• vil tage mere tid

Exemples d'utilisation de Prendra plus de temps en Français et leurs traductions en Danois

vous pouvez essayer Analyse approfondie, mais cela prendra plus de temps.
kan du prøve Dyb scanning, men det vil tage mere tid.

Dépôt de fonds est facile bien que les dépôts à l'aide de fil de transfert prendra plus de temps et ne sont pas instantanés.
Deponering midler er nemme selv om indbetalinger ved brug af bankoverførsel, vil tage længere tid og er ikke et øjeblik.

peu des petits projets, mais le travail lui-même prendra plus de temps et de matériaux.
kun selve arbejdet vil tage mere tid og materialer.

le traitement de l'amygdalite prendra plus de temps et que son évolution sera assez difficile.
behandling af tonsillitis vil tage mere tid, og kurset vil være ret svært.

le trajet prendra plus de temps- 5-6 heures.
i dette tilfælde, turen vil tage mere tid- 5-6 timer.

En bref: une semaine merveilleuse, ce qui prendra plus de temps sans un peu.
Kort sagt: en dejlig uge, som ville tage længere tid uden yderligere en smule.

Cela prendra plus de temps que d'habitude car la température initiale de l'eau
Det vil tage længere, end det plejer, siden både vandets starttemperatur

Analyse lente-(faible consommation en ressources), l'analyse prendra plus de temps, mais les autres processus et applications ne devraient pas en être affectés.
Langsom scanning- lavt ressourceforbrug. Scanningen tager længere tid, men andre processer og applikationer skulle ikke blive påvirket.

Analyse approfondie Le mode prendra plus de temps pour compléter le processus d'analyse complet,
Dyb scanning tilstand tager mere tid at gennemføre hele scanningsprocessen,

Si vous choisissez d'effacer minutieusement les données, l'opération prendra plus de temps mais la récupération des données est bien moins probable.
Hvis du vælger at slette data fuldstændigt, tager det længere tid, men gør genoprettelse mindre sandsynlig.

Cela prendra plus de temps pour convertir la qualité d'image des films
Det tager længere tid at konvertere filmenes billedkvalitet,

Le processus de numérisation prendra plus de temps, mais vous apportera plus de résultats.
Det vil tage mere tid at gennemføre scanningsprocessen, men det vil give dig flere resultater.

Tout ce que vous essaierez de réparer prendra plus de temps et coutera plus que prévu.
Alt hvad du forsøger at lave, tager længere tid og koster mere end du troede.

Le cloner prendra plus de temps, retardant l'exécution de mon plan,
Det vil tage ekstra tid at klone ham og forsinke udførelsen af min plan,

Le processus de numérisation prendra plus de temps, mais vous apportera plus de résultats.
Det tager længere tid at fuldføre scanningen, men det giver dig flere resultater.

Si le colorant chimique permet de peindre les cheveux en 10 minutes, l'utilisation du henné prendra plus de temps.
Hvis det kemiske farvestof kan male hårene i 10 minutter, vil det tage længere tid at bruge henna.

mettre dans la cave, la préparation des tubercules pour le stockage prendra plus de temps.
vil processen med at forberede knolde til opbevaring tage længere tid.

Le niveau agrégé de NPL dans le secteur bancaire européen reste néanmoins élevé au regard des normes internationales et l'assainissement des bilans prendra plus de temps.
Det samlede NPL-niveau i den europæiske banksektor er dog stadig højt i en international sammenligning, og det vil tage mere tid at rydde op på balancerne.

vous pouvez également charger le chargeur à partir du téléphone, mais cela prendra plus de temps.
du kan også lade opladeren fra telefonen, men det tager længere tid.

alors quitter cet état prendra plus de temps.
så for at afslutte denne tilstand vil det tage mere tid.