PRENDRA QUELQUES - traduction en Danois

• vil tage et par
• vil tage få

Exemples d'utilisation de Prendra quelques en Français et leurs traductions en Danois

Votre compte ne sera pas supprimé immédiatement, cela prendra quelques jours.
Din konto fjernes ikke med det samme, det tager nogle dage at gennemføre.

La création de l'image disque prendra quelques minutes.
Det tager et par minutter at oprette diskbilledet.

Prendre le train de Barcelone Sants à Marca-Falset, prendra quelques heures.
At tage toget fra Barcelona Sants til Marca-Falset tager et par timer.

Je vais lui demander, ça prendra quelques jours.
Jeg ringer til ham, men det tager et par dage.

On n'a pas la pièce en stock, ça prendra quelques heures.
Vi har ikke dele til hybridbiler. Det tager et par timer.

Je vais lui demander, ça prendra quelques jours.
Det vil jeg spørge ham om, når det er gået et par dage.

L'application commence le processus de réparation et cela prendra quelques minutes.
Programmet begynder at reparere processen, og det vil tage nogle minutter.

Étape2: Maintenant, le logiciel prendra quelques minutes pour détecter
Trin2: Nu softwaren vil tage et par minutter til at opdage

Et il prendra quelques minutes, si ce n'secondes,
Og det vil tage få minutter, hvis ikke sekunder,

Le processus de remplissage de dock prendra quelques jours, après quoi il sera annoncé à la descente du porte-avions à l'eau.
Processen med at fylde dokken vil tage et par dage, og derefter vil blive annonceret nedstigningen af et hangarskib på vand.

Le processus de réparation de fichiers endommagés prendra quelques minutes, car il a l'algorithme de balayage rapide et puissant.
Processen med at reparere beskadigede filer vil tage et par minutter, da det har en stærk og hurtig scanning algoritme.

Et il prendra quelques minutes, si ce n'secondes,
Og det vil tage få minutter, hvis ikke sekunder,

Cela prendra quelques secondes pour se connecter,
Det vil tage et par sekunder at oprette forbindelse,

Et il prendra quelques minutes, si ce n'secondes,
Og det vil tage få minutter, hvis ikke sekunder,

Telecharger le jeu Mystery Valley prendra quelques minutes si vous utilisez la communication Cable/DSL rapide.
Downloading Mystery Legends: Beauty and te Beast spil vil tage et par minutter, hvis du bruger hurtig Kabel/ ADSL-forbindelse.

Il prendra quelques minutes, si ce n'est quelques secondes pour trouver les fichiers qu'il veut et de les encoder.
Og det vil tage få minutter, hvis ikke sekunder, for at alle dine vigtige data for at være låst.

vous guidera à travers une configuration similaire à celle des appareils Android, ce qui prendra quelques minutes.
går igennem en opsætning, der ikke er den samme på Android-enheder, hvilket vil tage et par minutter.

puis le traitement prendra quelques jours, et non plusieurs mois.
så behandlingen vil tage et par dage, ikke måneder.

Étape-4: Il lancera automatiquement le processus de la brèche de mot de passe, qui prendra quelques minutes.
Trin-4: Det vil automatisk starter processen med adgangskode bukser, der vil tage et par minutter.

le chargement de chaque bâton prendra quelques secondes.
lastning af hver stick vil tage et par sekunder.