PROBLÈMES LORSQU' - traduction en Danois

• problemer når
• problemerne når
• udfordring når

Exemples d'utilisation de Problèmes lorsqu' en Français et leurs traductions en Danois

son groupe rencontrent des problèmes lorsqu'un bruit vient soudainement diriger les zombies vers eux,
hans gruppe mødes problemer, når pludselig støj trækker vandrere imod dem med,

Kppp; a des petits problèmes lorsqu'il partage une ligne avec une autre application
Kppp; har nogle små problemer når den skal dele en linje med et andet program,

Des Message-ID mauvais ou en double peuvent causer des problèmes lorsqu'on les transmet et peuvent écraser d'autres articles.
dobbelte meddelelse- id kan forårsage problemer når de videresendes og vil kunne overskrive andre artikler.

d'autres protocoles expérimentaux peuvent rencontrer des problèmes lorsqu'ils tentent d'ajouter un plus grand nombre de réactifs uniques,
kan alternative forsøgsprotokoller støde på problemer, når de forsøger at tilføje et større antal unikke reagenser,

a eu des problèmes lorsqu'il a voulu s'informer sur des affrontements dans certains quartiers de Tripoli.
havde problemer, da han forsøgte at rapportere om sammenstød i lokale kvarterer i Tripoli.

qui rencontrent encore des problèmes lorsqu'ils voyagent en avion.
der stadig støder på problemer, når de rejser med fly.

cela pose constamment des problèmes lorsqu'il s'agit de prolonger les baux.
igen fører til problemer, når det handler om forlængelse af forpagtningsaftalerne.

Vous serez alors capable de résoudre les problèmes lorsqu'ils surviennent.
Så kan du løse problemerne, når de opstår.

Ils peuvent également identifier et résoudre rapidement les problèmes lorsqu'ils surviennent.
Derfor kan vi også træffe hurtige beslutninger og løse problemerne, når de opstår.

Vous pouvez résoudre les problèmes lorsqu'ils surviennent.
Så kan du løse problemerne, når de opstår.

Chacun a ses problèmes lorsqu'il se rase.
Alle har problemområder når det kommer til vægttab.

J'AI eu des problèmes lorsqu'il a fallu régler.
Der var problemer da det skulle indløses.

Une Diva aura beaucoup de problèmes lorsqu'il s'agit de sa santé
En fedt Dame får masser af problemer, når det drejer sig om hendes sundhed

Les personnes très sensibles peuvent développer des problèmes lorsqu'il est porté sans facteur de perturbation apparente,
Meget følsomme mennesker kan udvikle problemer, når bæres uden tilsyneladende forstyrrelse faktor,

Dans l'ensemble, le poisson ne pose pas trop de problèmes lorsqu'il s'agit de prendre soin d'eux.
I det hele taget udgør fisk ikke for meget af en udfordring, når det kommer til at tage sig af dem.

Ils semblent avoir des problèmes lorsqu'ils vérifient la présence d'e-mails,
De ser ud til at have problemer, når de tjekker for e-mails,

Dans l'ensemble, le poisson ne pose pas trop de problèmes lorsqu'il s'agit de prendre soin d'eux.
I det hele taget udgør fisken ikke for meget af en udfordring, når det kommer til at tage sig af dem.

Les nouvelles mamans rencontrent plusieurs problèmes lorsqu'ils tètent, et un sein
Nye mødre støder flere problemer, når de amme, og en kløende bryst

Cependant, je crois, des problèmes lorsqu'ils surviennent, sont en raison des forces féminines étant appliqués….
Jeg mener imidlertid problemer, når de opstår, er kvinders stærke sider bliver anvendt….

De nombreux utilisateurs rencontrent des problèmes lorsqu'ils tentent de configurer une connexion Internet dans Ubuntu.
Mange brugere støder på problemer, når de forsøger at oprette en internetforbindelse i Ubuntu.