Exemples d'utilisation de Proches en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mieux que ses amis proches.
la greffe optimaux doivent être proches, les variétés apparentées.
Vous étiez très proches?
Stod I hinanden meget nært?Ce sont deux organisations qui sont proches de mon cœur.
Det gjorde derimod to personer, som står mit hjerte nært.Est-ce que j'ai peur de perdre les gens qui me sont proches?
Jeg er bange for at miste personer som står mig nært.Ce sont plutôt des relations proches.».
Très proches.
Meget nært.Au lycée j'ai décidé d'en parler qu'à mes amis proches.
I skolen snakker jeg kun med mine tætteste venner.Tous les employés ou seulement vos collègues les plus proches?
Skal alle jeres venner med, eller kun de tætteste?Qu'elles ne soient pas trop proches de l'impact.
Man skal ikke tage det alt for nært med de virkningsgrader der.Nous sommes si proches, nos respirations se mélangent.
On est si proches, c'est comme si on était la même personne.
On est proches, on s'aime bien.
Vi er nære. Vi tænker på hinanden.On est tellement proches qu'on croirait qu'on est frangins.
Vi er faktisk så tætte, at man skulle tro vi var brødre.'.De nombreux évènements importants sont proches.
Mange storslåede begivenheder er nære.Souvent, vos proches sont ceux qui vous connaissent le mieux.
Nous sommes proches de notre mère, et elle ne nous met jamais la pression.
Vi er tætte på vores mor, og bliver aldrig presset af hende.On était proches.
Vi var nære.Peut-être vos proches ne le savent-ils pas non plus.
moi étions très proches quand nous étions adolescentes.
jeg var meget nære, da jeg var teenager.
