Exemples d'utilisation de Progressistes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le FIDESZ prône des politiques progressistes, sur beaucoup de questions,
l'Argentine alterna des périodes de crises internes entre conservateurs et progressistes et d'oppositions entre civils et militaires.
oplevede landet en periode med interne politiske konflikter mellem konservative og liberale og mellem civile og militære fraktioner.mais plus progressistes que son prédécesseur, Staline.
endnu mere progressiv end sin forgænger, Stalin.Il y avait enfin- admettons-le- les positions idéologiques incompatibles des progressistes et des conservateurs.
Der var også- lad os bekende dette- ideologiske hårdknuder mellem, hvad der kaldes progressivt og konservativt.seuls dans un état instruit sont formés des aspects indéniables d'intenses et progressistes.
kun i en uddannet stat dannes ubestridelige aspekter af intens og progressiv.Les Pays-Bas offre un éventail de programmes d'études internationales d'une manière socialement progressistes, en acceptant, et intellectuellement et culturellement environnement stimulant.
Den nederlandske tilbyder en bred vifte af internationale uddannelser i en socialt progressiv, acceptere og intellektuelt og kulturelt stimulerende miljø.Le fond de commerce des progressistes est de continuer à commettre des erreurs», disait très justement Chesterton
De progressives beskæftigelse er at blive ved med at begå fejl," forklarede Chesterton korrekt, og The Flying InnElles étaient le champ d'expérimentation des politiques progressistes de l'UE et de leur mise en uvre dans le cadre de la politique structurelle.
Det var et testfelt med henblik på, hvordan fremgangsrig EU-politik og dens gennemførsel på det strukturpolitiske område kunne bekæmpes.Quelles que soient les mesures progressistes qu'il a pu mettre en place,
Uanset hvilke progressive tiltag Gaddafi måtte have indført i starten,Ils ont rejeté les propositions de gouvernements israéliens bien plus progressistes que celui de Netanyahou au cours des 20 dernières années.
De har afvist tilbud fra langt mere fremskuende israelske regeringer end Netanyahus i de sidste 20 år.Quelles que soient les mesures progressistes qu'il puisse avoir fait au début,
Uanset hvilke progressive tiltag Gaddafi måtte have indført i starten,Il est donc important que la Commission travaille en collaboration avec des organismes progressistes et tournés vers l'avenir,
Det er derfor vigtigt, at Kommissionen samarbejder med progressive og fremsynede organer,Cependant, de nombreuses propositions de qualité et progressistes ont été abandonnées durant les négociations sur le rapport.
des réformes régressives et proposer des réformes progressistes.
udfordre den til at gennemføre progressive reformer i stedet for tilbageskridts-reformer.des gens préoccupés de régimes politiques progressistes.
Voilà bien longtemps que nous avons appris quelles devaient être les relations avec les forces progressistes et révolutionnaires.
For meget lang tid siden lærte vi, hvordan relationerne til progressive og revolutionære kræfter bør være.Les premières manifestations au début de 2011 ont été menées par les progressistes et les laïques qui méritaient le soutien américain.
De første demonstrationer i begyndelsen af 2011 var anført af de frisindede og sekulære, som fortjener amerikansk støtte.les socialistes français conduiront le débat national sans le moindre renoncement à nos valeurs et idées progressistes.
vil føre den nationale debat uden på nogen måde at fornægte vores værdier og fremadrettede idéer.Il nous revient à présent de proposer des instruments progressistes pour le secteur des fruits et légumes.
Nu bliver vi også bedt om at komme med fremtidsorienterede instrumenter for sektoren frugt og grøntsager.Donc, nous avons le même comportement de certains membres progressistes du prêtre comme Arana de Cajamarca,
