PROJET CONJOINT - traduction en Danois

• fælles projekt

Exemples d'utilisation de Projet conjoint en Français et leurs traductions en Danois

Un projet conjoint permettrait une évaluation continue des deux méthodes de distribution
Et fælles projekt ville muliggøre en løbende evaluering af begge gennemførelsesmetoder

Grâce à un projet conjoint avec Green Dream Farm à Enosburg Falls,
Gennem et fælles projekt med Green Dream Farm i Enosburg Falls,

Le coronographe- un projet conjoint de ESO et de Breakthrough Watch,
Coronagraph- et fælles projekt af ESO og Breakthrough Watch,

Il s'agit d'un projet conjoint de la Commission européenne,
Det er et fælles projekt for EU-Kommissionen, Den Europæiske Rumorganisation English( en)

à Sri Lanka ont lancé aujourd'hui un nouveau projet conjoint visant à améliorer la nutrition des femmes
i Sri Lanka indledte i dag et nyt fælles projekt for at forbedre kvinders ernæring

Ces documents montrent très clairement que toute l'idée de transformer le marché commun européen en Etat fédéral fut acceptée par les partis de gauche européens et par Moscou comme un projet conjoint que Gorbatchev appela en 1988- 1989 notre« maison commune européenne»… SUITE sur NovoPress.
Disse dokumenter meget klart viser, at hele ideen om at vende den europæiske fælles marked til en forbundsstat blev aftalt mellem venstreorienterede partier i Europa og Moskva som et fælles projekt, som Gorbatjov i 1988-89 kaldes vores" fælles europæisk hjem«.«.

Wasp-ae/iii est apparu à partir d'un projet conjoint de aerovironment et la gestion prospective des études de défense(darpa)
Wasp-ae/iii er opstået ud fra et fælles projekt i av og ledelse defense advanced research( darpa)

partielle du pays d'Europe centrale et orientale à un projet conjoint est adopté conformément à la procédure définie à l'article 9 du règlement(CEE)
østeuropæiske lands fuldstændige eller delvise bidrag til det fælles projekt, i henhold til proceduren i artikel 9 i forordning( EØF) nr. 3906/89 og godkendes i forening

J'ai choisi aujourd'hui de voter pour le projet conjoint de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la gestion
Jeg har i dag valgt at stemme ja til Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om forvaltning af badevandskvalitet.

Nous saluons la déclaration du projet conjoint de résolution selon laquelle la conclusion d'un accord intérimaire sur le commerce constituerait une première étape intéressante qui nous permettrait de renforcer nos relations avec le Turkménistan pour promouvoir de nouvelles évolutions positives ainsi qu'une plus grande collaboration.
Vi ser positivt på erklæringen i det fælles udkast til beslutning om, at indgåelsen af en interimsaftale om handel ville være et godt første skridt, som vil gøre det muligt for os at indgå tættere forbindelser med Turkmenistan for at fremme yderligere positiv udvikling og samarbejde.

ils sont également dans le style de Diablo Sorte de charabia dans le jeu a une bonne combinaison du mode multijoueur avec la possibilité de passer d'un projet conjoint de jeu de rôle classique.
er de også lavet i stil med Diablo Kind of volapyk i spillet har en god kombination af multiplayer mode med mulighed for at overføre et fælles projekt af den klassiske rollespil.

les entreprises de l'Autriche peuvent participer à un projet conjoint dont le promoteur est une université
virksomheder i Østrig deltage i et fælles projekt, der iværksættes på initiativ af et universitet

n'a annoncé que sa participation à un projet conjoint de la liquidation d'une cause"D'incompatibilité entre les paramètres d'un combattant initialement déclarés".
i new delhi og på alle erklærede, at dens deltagelse i det fælles projekt klap på grund af" Uoverensstemmelser af de parametre, der fighter som oprindeligt annonceret".

ne sont pas disposés à œuvrer pour un projet conjoint pour le Kosovo.
heller ikke serberne er indstillet på at arbejde for et fælles projekt for Kosovo.

Réunion d'experts sur les projets conjoints concernant la valorisation du patrimoine culturel e.
Ekspertmøde om fælles projekter vedrørende udnyttelse af kulturarven.

Les seuls projets conjoints qui devraient être encouragés sont ceux qui contribuent à la résistance contre l'injustice.
De eneste fælles projekter, der bør opmuntres til er dem, der bidrager til modstand mod uretfærdigheden.

L'industrie participe également souvent au financement de projets conjoints mis en oeuvre dans le cadre des parcs de recherche.
Erhvervslivet deltager ofte også i finansieringen af fælles projekter, der gennemføres i forskerparkerne.

Parmi les projets conjoints, de nouveaux cours,
Blandt de fælles projekter, vil nye kurser,

Les projets conjoints, qui visent à soutenir les organisations des pays partenaires(élaboration de programmes d'études,
Fælles projekter, som skal støtte organisationer fra partnerlande( f. eks. gennem udvikling af undervisningsplaner

Un GECT permet à ses membres de mettre en œuvre des projets conjoints, de procéder à des échanges d'expériences
EGTS sætter disse partnere i stand til at gennemføre fælles projekter, udveksle ekspertise