QUI CONTINUE - traduction en Danois

der fortsat
qui continuent
qui restent
qui demeurent
il subsiste
qui persistent
il existe encore
il y a encore
som stadig
qui reste
qui continuent
qui demeure
qui est toujours
qui est encore
qui subsiste
som stadigvæk
qui continuent de
qui restent
som løbende

Exemples d'utilisation de Qui continue en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il ne faut pas oublier que le vin est un produit vivant, qui continue à évoluer une fois en bouteille.
Husk at vin er en fødevarer, som stadigvæk udvikler sig i flasken.
Les enfants ont trouvé comment faire de recyclage du liège un cadeau qui continue à donner.
Børnene fandt ud af hvordan man laver kork genbrug en gave, der holder på at give.
Buettner cite l'exemple d'un professeur de karaté de 101 ans qui continue à faire du sport tous les jours.
Buettner nævner som et eksempel en 101-årig karatelærer- som stadig tager hen til motionscenteret hver dag.
Leurs produits ont été introduits sur de nouveaux marchés créant ainsi un réseau commercial dans le monde entier qui continue à s'élargir.
Vores produkter er blevet introduceret til nye markeder for at skabe et kommercielt netværk rundt om i verden, som løbende bliver udvidet.
la firme scandinave Carl Hansen& Søn réintroduit cette conception qui continue à nous fasciner sans remède.
genindfører det skandinaviske firma Carl Hansen& Søn dette design, der fortsat fascinerer os uden afhjælpning.
Pensez-y comme un cadeau pour vous-même- qui continue à donner!
Tænk på det som en gave til dig selv- en, der holder giver!
de crochets intégrés qui continue évacuer l'eau loin du flux d'air en aval.
integrerede kroge som løbende dræner vandet væk fra downstream luftstrømmen.
reputée pour son personnage« Peter Rabbit», qui continue à charmer des enfants dans tous les coins du monde.
berømt for sin karakter Peter Kanin, som stadig henrykker børn over hele verden.
Il attire majestueusement malgré le fait que tout le sommet est arraché et avec un cratère à l'intérieur qui continue à cracher de la fumée sulfureuse blanche.
Det lokker majestætisk trods hele toppen blæst og med en krater indeni, der holder udgyder af hvid svovlholdig røg.
les recruteurs exécutifs sont un lien essentiel dans une chaîne qui continue des entreprises principales fonctionner bien.
executive personalekonsulenter er et afgørende led i en kæde, der holder store virksomheder fungerer godt.
En fait, devenir un membre de casino en ligne qui continue à déposer de l'argent réel a des avantages précis!
Faktisk, blive en online casino medlem, der går på at depositum for rigtige penge har bestemte frynsegoder!
Ou celui du vieux pêcheur qui continue à attraper du poisson trois fois par semaine pour nourrir sa famille.
Eller en ældre fisker der stadig fanger fisk til sin familie tre gange om ugen.
C'est une injustice flagrante qui continue à susciter un grand ressentiment à l'encontre de l'Union européenne en général et de la politique commune de pêche en particulier.
Det er en grov uretfærdighed, som fortsat vækker stor vrede mod Den Europæiske Union i almindelighed såvel som mod den fælles fiskeripolitik.
l'utilisateur qui continue à faire des no-shows s'expose à.
vil brugeren, der forsætter med at lave no-shows risikere.
Incarné est le cheveu, qui continue la croissance et le développement non à la surface de la peau,
Ingroet er håret, som fortsætter sin vækst og udvikling ikke på overfladen af huden,
Avec son Autorité palestinienne, qui continue à glorifier les terroristes
Med Den Palæstinensiske Myndighed, som fortsætter med at glorificere terrorister
Quelque chose qui continue le fuselage déménager par opposition à être sédentaire peut aider à contribuer à un chemin vers une meilleure santé.».
Som holder kroppen i bevægelse i modsætning til at være stillesiddende kan bidrage til at bidrage til en vej mod bedre sundhed.".
Notre rôle concerne ici l'étiquetage, qui continue à varier dans une large mesure.
Vi skal i denne forbindelse sætte ind med mærkning, der stadig varierer meget.
Quantième perpétuel rétrograde qui continue jusqu'à 2099 combinant fonctionnalité inégalée avec un design exceptionnel.
Retrograd evighedskalender, som fortsætter op til år 2099 kombinerer uovertruffen funktionalitet med exceptionel design.
Le lavage de cerveau qui continue jour après jour est émotionnellement épuisant,
Den hjernevask, der fortsætter dag efter dag, er følelsesmæssigt udmattende,
Résultats: 278, Temps: 0.0828

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois