RÉSOLUTION DE PROBLÈME - traduction en Danois

• problemløsning
• til at løse problemet

Exemples d'utilisation de Résolution de problème en Français et leurs traductions en Danois

de développer la capacité d'appliquer ces techniques dans la résolution de problème réel dans une entreprise,
udvikler evnen til at anvende disse teknikker i egentlig problemløsning i et firma, regering

la logique et la résolution de problème suédoises.
logik og problemløsning.

ces premières initiatives positives conduiront à un dialogue accru et à la résolution de ce problème, de façon que l'Inde
dette indledende positive skridt følges op af en bredere dialog og en løsning på spørgsmålet, således at Indien

Nous avons trouvé un programmeur expérimenté d'aborder la résolution de problème plutôt grave-taki,
Vi fandt en erfaren programmør til at nærme problemløsende temmelig alvorlig-taki,

Il y va de notre intérêt et de l'intérêt du peuple turc, et la résolution de ce problème constituera une grande réussite pour l'Europe comme pour la Turquie.
Det er i vores interesse og også i det tyrkiske folks interesse, og når dette problem er løst med succes, vil det være en stor bedrift for både Europa og Tyrkiet.

que nous voulons réellement contribuer à la résolution de ce problème.
vi vil bidrage reelt til at løse et spørgsmål.

utiliser les marges de la directive pour examiner cet aspect lors de la résolution de ce problème.
i hvert fald gøre brug af direktivets margener for også at medtage dette ved løsningen af problemet.

Grâce à une nouvelle approche de la résolution de problème, à une conception innovante,
Gennem en ny tilgang til problemløsning, innovativt design,

ne la soumettra pas de temps à autre à une révision pour voir en quoi elle contribue à la résolution de ce problème crucial.
foretage undersøgelser fra tid til anden for at se, hvordan en sådan tilgang medvirker til at løse denne vigtige udfordring.

au sport d'apporter leur contribution à la résolution de ce problème et de jouer un rôle de barrière protectrice pour maintenir nos enfants à l'écart du péché.
sport også kan bidrage til at løse problemet og fungere som en barriere, der holder vores børn væk fra synd.

Nous mettons l'accent sur la résolution de problèmes, le travail collectif.
Vi understreger problemløsning, at arbejde i grupper.

Flexibilité et résolution de problèmes.
Fleksibilitet og problem solving.

Caractéristiques de la résolution de problèmes en génétique.
Egenskaber ved at løse problemer i genetik.

Résolution de problèmes liés aux entonnoirs multicanaux.
Fejlfinding af problemer med Multikanaltragte.

Résolution de problèmes avec le Service et de litiges avec d'autres utilisateurs.
Løsning af problemer med tjenesten og tvister med andre brugere.

La résolution de problèmes et le Kaizen.
Problem Solving og Kaizen.

Mac OS X: Résolution de problèmes liés aux autorisations.
Mac OS X: Fejlfinding af problemer med tilladelser.

Résolution de problèmes avec des Prashna faire Kundali par le Dr.
Problemløsning med at gøre af Prashna Kundali af Dr….

La flexibilité et la résolution de problèmes.
Fleksibilitet og problem solving.

Il sert à enseigner des contenus et des stratégies pour la résolution de problèmes.
Det tjener til at undervise indhold og strategier i løsning af problemer.