Exemples d'utilisation de Reprenne en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ramondín Cápsulas reprenne toutes les activités de Ramondín.
Nous devons tout faire pour que la Conférence intergouvernementale reprenne nos propositions.
Vi skal gøre alt for, at vores forslag bliver taget op påregeringskonferencen.Quelles sont les chances qu'il reprenne conscience?
Il faut qu'on reprenne aujourd'hui.
Vi skal begynde igen i dag.Nous allons juste attendre qu'il reprenne conscience.
Vi venter, til han kommer til bevidsthed.
Et j'attendais qu'elle reprenne conscience.
Jeg troede hun ville komme til bevidstheden.Alors faut vraiment que je reprenne le boulot.
Vous deux, sortez d'ici avant qu'il reprenne ses esprits.
Je recommande vivement que la commission des affaires économiques et monétaires reprenne ce processus.
Elle est sur mon dos parce qu'elle veut que je reprenne le business un jour.
Hun vil have, at jeg skal overtage firmaet en dag.Il faut que l'équipe se reprenne au plus vite.
Quoiqu'il en soit, je suis heureux que cela reprenne!
Whatever, jeg synes det er fint at det bliver taget op igen!En espérant que le trafic aérien reprenne.
Attendez ensuite que l'installation reprenne.
Voulez-vous que je reprenne votre garde?
l'animal étourdi reprenne conscience.
det bedøvede dyr kommer til bevidsthed.La Commission tient à ce que le dialogue bilatéral à propos des droits de l'homme entre l'Union emopéenne et la Chine reprenne dès que possible et sans conditions préalables.
Kommissionen er meget interesseret i, at den bilaterale dialog om menneskerettighederne mellem Den Europæiske Union og Kina genoptages som hurtigt som muligt og uden forhåndsbetingelser.Il est donc nécessaire que la Commission reprenne l'examen de sa proposition
jusqu'à ce que la menstruation ne reprenne pas, la grossesse ne viendra pas.
menstruationen ikke genoptages, vil graviditet ikke komme.le corps gèlera jusqu'à ce que la décomposition reprenne.
vil kroppen blive fastfrosset indtil nedbrydningsprodukter genoptages.
