SI NOUS TRAITONS - traduction en Danois

• hvis vi behandler
• hvis vi tager
• hvis vi beskæftiger os
• hvis behandlingen

Exemples d'utilisation de Si nous traitons en Français et leurs traductions en Danois

Si nous traitons des données à caractère personnel dans le but de comprendre votre comportement de navigation en ligne,
Hvis vi behandler personoplysninger med det formål at forstå din online browsingadfærd, gemmer vi kun

Le droit à la portabilité des données, par exemple, ne s'applique pas dans le cas où les données personnelles n'ont pas été fournies par vos soins ou si nous traitons les données autrement
Retten til dataportabilitet gælder for eksempel ikke, hvis det ikke var dig, der leverede personoplysningerne, eller hvis vi behandler oplysninger på et andet grundlag end dit samtykke

ce n'est pas vous qui avez fourni les données personnelles ou si nous traitons les données autrement que sur la base de votre consentement
gælder for eksempel ikke, hvis det ikke var dig, der leverede personoplysningerne, eller hvis vi behandler oplysninger på et andet grundlag end dit samtykke

nous confirmerons si nous traitons vos informations personnelles
vil vi bekræfte, om vi behandler dine personlige oplysninger,

Vous pouvez également avoir le droit d'être informé si nous traitons vos informations et d'accéder,
Du har også ret til at blive informeret om, hvorvidt vi behandler dine oplysninger og til at få adgang til,

Si nous traitons les données à caractère personnel des visiteurs à des fins de commercialisation
I tilfælde hvor vi behandler personlige data om gæster til markedsføringsformål eller med gæstens samtykke,

nous vous confirmerons si nous traitons vos informations personnelles
vil vi bekræfte, om vi behandler dine personlige oplysninger,

Vous pouvez nous demander si nous traitons ou non certaines de vos données personnelles, et si tel est le cas, recevoir un accès à ces données sous forme de copie.
Du har ret til at spørge os, om vi behandler nogen af dine personoplysninger, og i bekræftende fald kan du få indsigt i de pågældende oplysninger i form af en kopi.

Vous pouvez nous demander si nous traitons ou non certaines de vos données personnelles,
Du kan spørge os om, hvorvidt vi behandler nogen af dine personlige data

Vous avez le droit de confirmer si nous traitons ou non vos données personnelles
Du har retten til bekræftelse af, om vi behandler eller ikke behandler dine persondata,

Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de nos intérêts légitimes: le droit de s'opposer au traitement(ultérieur)
Hvis vi har behandlet dine personoplysninger på grundlag af vores legitime interesser: ret til at gøre indsigelse mod( yderligere)

Si nous traitons des données à caractère personnel sur la foi de votre consentement préalable,
I de tilfælde, hvor vi behandler personoplysninger vedrørende dig på baggrund af dit forudgående samtykke til en sådan behandling,

Vous pouvez nous demander si nous traitons ou non vos données personnelles
Du kan spørge os om, hvorvidt vi behandler nogen af dine personlige data

Si Nous traitons vos Données Personnelles sensibles dans d'autres buts,
Hvis vi behandler dine følsomme personoplysninger til andre formål, henholder vi os

Si nous traitons des données personnelles aux fins de recrutement
Hvis vi behandler personoplysninger med henblik på ansættelse

Jusqu'à l'expiration de l'intérêt légitime- si nous traitons vos données à caractère personnel afin de garantir notre
Indtil udløbet af den berettigede interesse- hvis vi behandler dine personoplysninger for at sikre vores legitime interesse i tilfælde,

Si nous traitons vos données à caractère personnel sensibles à d'autres fins,
Hvis vi behandler dine følsomme personoplysninger til andre formål, henholder vi os til følgende juridiske grundlag:( i)

Si nous traitons vos Informations personnelles soit sur la base de votre consentement
Hvis vi behandler dine personlige oplysninger enten på grundlag af dit samtykke

personne concernée, à un tel traitement et que la possibilité de s'opposer soit prévue dans chaque communication- si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de notre intérêt légitime dans les cas où l'opposition est justifiéepar exemple, les activités de marketing direct.
muligheden for at gøre indsigelse vil blive givet i hver enkelt meddelelse- hvis vi behandler dine personoplysninger baseret på vores legitime interesse i tilfælde, hvor indsigelsen er berettiget( f. eks. direkte marketingaktiviteter).

par exemple, si nous traitons un sinistre en cours
f. eks. hvis vi behandler et igangværende krav