SONT PARALLÈLES - traduction en Danois

• er parallelle
• ligger parallelt

Exemples d'utilisation de Sont parallèles en Français et leurs traductions en Danois

Assurez-vous que les deux brins soient parallèles.
Sørg for at spidserne af de to pinde er parallelle.

Sa direction est parallèle à la hauteur médiane du corps.
Dets retning er parallelt med kroppens midterlinie.

Condition pour que deux vecteurs soient parallèles.
Der gælder at to vektorer er parallelle.

La route côtière est parallèle à la plage.
Fiskerhuse ligger parallelt med Strandvejen.

Sa direction est parallèle au plan médian du corps.
Dets retning er parallelt med kroppens midterlinie.

Et j'ai deviné que les lignes était parallèles.
Derefter har jeg vedtaget, at linjerne er parallelle.

Que quelque chose soit horizontal signifie, qu'il soit parallèle à l'horizon.
Når noget er horisontalt betyder det, at det er parallelt med horisonten.

Pliez vos genoux afin que vos hanches soient parallèles au sol.
Bøj dine knæ, så dine hofter er parallelle med gulvet.

Essayez de redresser vos jambes afin qu'ils soient parallèles au sol.
Prøv at rette dine ben, så de er parallelle med gulvet.

On doit aussi s'assurer que le carrénage est parallèle au plancher.
Derudover skal man også sikre sig, at ens håndled er parallelle med gulvet.

Et ce côté est parallèle à celui-ci. Ce côté est parallèle à celui-là.
De her sider er parallelle, og de her sider er parallelle.

Ils doivent être parallèles entre eux.
De skal være parallelle med hinanden.

Ils doivent être parallèles vus de derrière.
Bevægelserne skal være paralelle set bagfra.

Vos bras doivent être parallèles avec le sol.
Din krop bør være parallel med jorden.

Ils doivent être parallèles l'un à l'autre.
De skal være parallelle med hinanden.

Les palmiers doivent être parallèles à vos épaules.
Palmerne skal være parallelt med dine skuldre.

Doivent être parallèles.
De bør være parallelle.

Les avant-bras doivent être parallèles au sol et les poignets dans une position neutre.
Dine underarme bør være parallel med jorden og dine håndled i en neutral position.

Vos cuisses doivent être parallèles au sol ou plus bas.
Hvis muligt bør din lår være parallelle med jorden eller længere nede.

Le péché et le diable doivent donc être parallèles.
Derfor må synden og Djævelen være det samme.