Exemples d'utilisation de Parallèles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un certain nombre d'événements parallèles ont été organisés en prélude au sommet,
On observe Les mêmes effets dans des études paraLLèLes menées sur des produits finis contenant respectivement 19,9%
Il est cependant hors de question de« commencer des discussions parallèles sur tous les sujets en même temps, comme suggéré par certains au Royaume-Uni», a assuré M. Tusk.
de 123 voyages non autorisés vers des univers parallèles à l'aide de tunnel quantum illégaux.
Des circuits parallèles au circuit marchand traditionnel se sont créés dans de nombreuses villes, à l'initiative des citoyens(Bürgerinitiativen)
L'effet peut être inversé si les polariseurs sont placés parallèles les uns aux autres, et une image clair sur fond sombre est formée.
Comme par le passé, plusieurs événements parallèles auront lieu,
d'une partie de la Terre avec ses méridiens et ses parallèles sur une surface plane.
Nous avons d'autres initiatives parallèles qui contribuent à concrétiser nos engagements bilatéraux,
Mais il existe certains parallèles entre les jeux informatiques et les films en tant que formes expressives, et ce sont ces parallèles auxquels je fais référence ici.
Les tests de performance et les mesures parallèles doivent être effectués uniquement par des laboratoires qualifiés
À noter que les fichiers sont utilisées en compressions parallèles, ce qui signifie que certains décompresseurs ne peut pas décompresser de façon fiable les fichiers.
Des mesures parallèles sont effectuées dans ces trois Etats membres,
BAR_ Recettes provenant des certificats d'exportation, des distributions parallèles et d'autres frais administratifs similaires _BAR_ 2106000 _BAR_ 2022000 _BAR_ 1675960,- _BAR_.
de leurs protocoles pertinents, la Commission lancera des réflexions parallèles sur un certain nombre de domaines.
Kermi est une technologie brevetée pour la connexion série de panneaux et non parallèles comme il est habituel dans la plupart des radiateurs de ce type.
doivent être considérés comme deux programmes parallèles mais distincts en termes administratifs et budgétaires.
tout en étant parallèles à vos pieds.
Les parallèles à l'économie planifiée sont trop clairs lorsqu'on estime
Les parallèles sont ahurissants,