SONT TRÈS UTILES - traduction en Danois

• er meget nyttige
• er meget hjælpsomme
• er ganske nyttigt
• er særdeles nyttige
• er yderst nyttige
• er meget gavnlige
• er meget anvendelige
• er en stor hjælp
• er meget brugbare
• er meget praktiske
• er meget værd
• er virkelig nyttige

Exemples d'utilisation de Sont très utiles en Français et leurs traductions en Danois

Me juge pas. Ces trucs sont très utiles.
Døm mig ikke, de kan være praktiske.

etc. sont très utiles.
skylninger mv meget nyttige.

Nous estimons que le coût est très justifié et que les solutions sont très utiles.
Vi føler at omkostningen retfærdiggøres og at løsningerne er det hele værd.

Candidasa est un lieu convivial où les populations locales sont très utiles et accueillent les visiteurs avec un sourire sincère.
Candidasa er et venligt sted, hvor de lokale folk er meget hjælpsomme og velkommen besøgende med et ægte smil.

Ces outils sont très utiles pour les pratiquants très occupés qui ne peuvent pas se permettre de passer plusieurs heures par jour à pratiquer Vipassana ET avoir une pratique de Yoga séparée.
Disse hjælpemidler er meget hjælpsomme for ekstremt travle mennesker der ikke har tid til at lave flere timers Vipassana-meditation som tilføjelse til deres separate yogapraksis.

Cette changements de dernière minute sont très utiles pour se baissant le gain de poids corporel.
Denne ændringer er ganske nyttigt til at bøje sig for de få af kroppens vægt.

Les expressions sont très utiles pour valider des données à mesure qu'elles sont entrées dans la base de données, ce qui permet d'éviter les données incorrectes.
Udtryk er særdeles nyttige til at validere data, når de indtastes i databasen, så ugyldige data holdes ude.

Jola et son petit fils sont très utiles et considérable, il est une excellente expérience de rester ici!
Jola og hendes lille søn er meget hjælpsomme og betydelig, det er en fremragende oplevelse at bo her!

Les conseils fournis par les entreprises de ces tapis sont très utiles, mais les entreprises de nettoyage générales laissent beaucoup à désirer.
Nogle af de tip, der leveres af disse gulvtæppet virksomheder er ganske nyttigt, men de generelle rengøring virksomheder lader meget tilbage at ønske.

De telles machines sont très utiles car elles raccourcissent considérablement le temps de cuisson des plats,
Sådanne maskiner er yderst nyttige, fordi de væsentligt forkorter tidspunktet for forberedelse af retter,

filtrer les enregistrements sont très utiles pour rechercher des enregistrements spécifiques pour le cas à portée de main.
filtrere poster er særdeles nyttige til at finde bestemte poster for den pågældende sag.

Allemagne année et sont très utiles et je l'ai fait seulement
Tyskland året og er meget hjælpsomme, og jeg gjorde det kun

ces publicités sont très utiles compte tenu de leurs offres de réduction.
er disse reklamer er ganske nyttigt i betragtning af deres rabat tilbud.

Les coiffures pour les hommes au visage long sont très utiles pour les tenues formelles
Frisurer til mænd med langt ansigt er meget hjælpsomme i at bære til formelle dragt

De telles machines sont très utiles car elles raccourcissent considérablement le temps de cuisson des plats,
Sådanne maskiner er yderst nyttige, fordi de væsentligt forkorter tidspunktet for madlavning af retter,

Les chaussures sont très utiles surtout pour leur confort
Skoene er meget anvendelige, primært på grund af bekvemmeligheden,

Cette spécifique traçage du mobile est développé avec une large gamme d'outils qui sont très utiles pour Snapchat pirater& WhatsApp Hack.
Denne specifikke mobil tracker er udviklet med et stort udvalg af værktøjer, der er særdeles nyttige for snapchat hack& WhatsApp Hack.

Il est évident que ces presses sont très utiles et Bjarne Andersen ne peut pas imaginer de travailler sans elles.
Det er indlysende, at disse ballepressere er en stor hjælp, og Bjarne Andersen kan ikke forstille sig at skulle arbejde videre uden dem.

Les hôtes, mais sont très utiles et je suis sûr
Værterne men er meget hjælpsomme, og jeg er sikker på,

la plupart des paquets sont très utiles aux personnes ne parlant pas japonais.
de fleste pakker er meget anvendelige, også for folk der ikke forstår japansk.