Exemples d'utilisation de Subtile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vous devez être beaucoup plus subtile et aborder les choses
Lorsqu'on vous demandera de Me renier, ce sera fait d'une manière subtile mais mortelle.
Når I bliver bedt om at fornægte Mig vil det blive gjort på en spidsfindig men dødbringende måde.Élégance subtile, laissez la poursuite de la beauté de la vie des gens en masse.
Subtle elegance, lad forfølgelsen af skønheden i livet af de mennesker i hobetal.décor dans lequel le sol jouera un rôle soit dominant, soit plus subtile.
hvor gulvet enten vil spille en dominerende eller en mere diskret rolle.Essayez de vous montrer plus subtile et plus sophistiquée dans vos définitions de l'amour et dans les relations que vous nouez dans votre vie.
Prøv at være mere skarpsindig og forfinet, såvel i din definition af kærligheden som i arten af parforhold du indgår i dit liv.doux et subtile, pour un fini naturel et radieux.
blød og diskret, naturlig, strålende pink.Les psychopathes ont une façon subtile d'exposer leur vrai moi
Psykopater har en måde at subtly udsætte deres sande selvMais nous pensons que vous découvrirez dans cette analyse une interprétation étonnamment profonde et subtile des dynamiques complexes à l'oeuvre en vous-même.
Men vi tror, du vil anse denne analyse for at være en i forbløffende grad dybtgående og skarpsindig fortolkning af de komplicerede kræfter, der arbejder i.de fil métallique donne à la chaussette Liza Sparkle une sensation légère et une brillance subtile.
polyamid og metallisk garn giver Liza Sparkle-strømpen en vægtløs fornemmelse og diskret glitter.expliquer votre point de vue de manière calme et subtile.
spørgsmål med din partner, forklare din udsigt i en rolig og diskret måde.Subtile mais ludique, cette paire présente de petits pois blancs saupoudrés sur un fond noir pour un style intemporel.
Dette strømpepar er subtilt, men frisk, med små hvide prikker strøet på en sort baggrund for et tidløst look.pâle, pur et frais avec un reflet très subtile qui ravive le teint.
kølig pink med et meget diskret skær giver et frisk strejf af farve.Stadium est un Jeu Flash facile à jouer mais plus subtile à maitriser si tu veux remporter le Challenge du Jour.
Crazy Maze er et nemt spil til at spille, men mere subtilt at beherske, hvis du vil vinde dagens udfordring.Quelques touches de rouge, comme la subtile rayure au niveau du cou,
En gérant la transmission vers les roues, il vous offre une assistance à la conduite stable et subtile en virage, à faible et haute vitesses.
Med overvågning af krafttilførslen til hjulene opnår man en diskret og stabil servostyring ved kørsel i sving både ved lav og høj hastighed.Pareillement, l'intelligence est plus subtile que l'éther, ou le mental est plus subtil que l'éther.
NoNoss est un Jeu Flash facile à jouer mais plus subtile à maitriser si tu veux remporter le Challenge du Jour.
Diamond Trap er et nemt spil til at spille, men mere subtilt at beherske, hvis du vil vinde dagens udfordring.Pour le sort de Charles Ier a seulement fait rois plus subtile- pas plus juste.
For Charles I's skæbne har kun gjort konger mere diskrete, ikke mere retfærdige.l'aération nécessaire a lieu sans courant d'air et de façon subtile par le plafond.
den nødvendige luftudveksling er trækfri og opstår via loftet på en diskret måde.Les seuls inconvénients sont ce n'est pas très subtile et vous devez appuyer sur la même combinaison de touches et votre mot de passe pour déverrouiller l'ordinateur.
De eneste ulemper er, at det ikke er meget subtilt, og du skal trykke på den samme nøglekombination plus dit kodeord for at låse computeren op.
