TRÈS BIZARRE - traduction en Danois

• meget mærkeligt
• meget underligt
• meget bizart
• virkelig mærkeligt
• meget freaky
• meget usædvanligt
• virkelig underligt
• meget mærkelig
• meget underlig
• meget underlige

Exemples d'utilisation de Très bizarre en Français et leurs traductions en Danois

En tout, il s'agissait de vacances très bizarre.
Alt i alt var dette en meget underlige ferie.

Cette affaire est très bizarre.
Det er en meget mærkelig sag.

Il avait la peau sombre, ce qui était très bizarre, raconte-t-elle.
Jeg gik helt i sort- det var meget mærkeligt, fortæller han.

Je me suis réveillé au milieu de la nuit, très effrayé et très bizarre.
Jeg vågnede engang midt om natten meget bange og følte mig meget underlig.

Tout ceci est très bizarre.
Det er meget mærkeligt.

Son comportement est très bizarre.
Men hun opførte sig meget mærkeligt.

il se comportait de façon très bizarre.
opførte han sig meget mærkeligt.

Tu as raison. Très bizarre.
Det er mere underligt.

Cette semaine était très bizarre!
Den uge var virkelig underlig!

Très bizarre.
Meget pinligt.

Elle était très bizarre?
Var hun så vild?

C'est très bizarre car ça s'est fait du jour au lendemain.
Det var ret underligt, fordi det skete fra den ene dag til den anden.

Très bizarre.
Meget sær.

C'est très bizarre.
Det finder jeg yderst mærkeligt.

C'était très bizarre.
Det var så mærkeligt.

Il est très bizarre.
Han er så underlig.

Car ça pourrait être très bizarre.
For det kan blive virkelig sært.

C'est très bizarre.
Det er meget mystisk.

Oui, tout est devenu très bizarre pour moi.
Ja, tingene er blevet ret mystiske for mig.

C'est très bizarre.
Det er ret underligt.