TRÈS MALHEUREUX - traduction en Danois

• meget ulykkelig
• meget uheldigt
• meget utilfreds
• meget uheldig
• meget ulykkelige
• meget uheldige
• meget sørgeligt
• dybt ulykkelig

Exemples d'utilisation de Très malheureux en Français et leurs traductions en Danois

Dennis était un chien très malheureux.
Dennis var en meget ulykkelig hund.

Les trois premiers jours pour les patients sont très malheureux.
De første tre dage for patienterne er meget elendige.

L'atterrissage a été très malheureux.
Landgangen var meget dårlig.

j'étais très malheureux.
var jeg helt ulykkelig.

Le nom est très malheureux.
Men navnet er ganske uheldigt.

Mes dents se chevauchaient et ça me rendait très malheureux.
Mine tænder overlappede hinanden, og jeg var meget utilfreds med det.

Encore une fois, les Berlinois respectueux de la loi seront très malheureux si vous dépassez le temps de stationnement,
Igen vil de lovlydige Frankfurters være meget ulykkelig, hvis du overskrider parkeringstid,

Il serait très malheureux que les autorités pakistanaises croient qu'elles pourraient résoudre l'affaire du en détenant l'équipage.
Det ville være meget uheldigt, hvis de pakistanske myndigheder troede, at de kunne løse -problemet ved at tilbageholde besætningsmedlemmerne.

Je dois vous dire que mon groupe est très malheureux au vu du résultat du vote sur les trois propositions de résolution.
Jeg kan sige, at min gruppe er meget ulykkelig over resultatet af afstemningen om de tre beslutningsforslag.

Capricorne est très malheureux, car un bourreau de travail Capricorne ennuyeux paresseux Balance
Stenbukken er meget uheldigt, fordi en arbejdsnarkoman Stenbukken irriterende doven Libra

Ils n'ont pas Ehrenfest et a été très malheureux qu'il a été forcé de prendre parti avec l'un de ses deux amis proches.
Det gjorde de ikke og Ehrenfest var meget utilfreds med, at han var tvunget til at tage parti med en af hans to nære venner.

il était dans un daze et très malheureux.
han var i en rundtosset og meget ulykkelig.

Bien sûr, il est très malheureux que seulement 9,6% de nos concitoyens adultes participent à l'apprentissage tout au long de la vie.
Det er naturligvis meget sørgeligt, at kun 9,6% af EU's voksne borgere deltager i livslang læring.

Cette décision constitue un précédent très malheureux en ces moments tant importants pour le sort du nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales.
Det er et meget uheldigt skridt i denne tid, der er så vigtig for den nye multilaterale handelsrunde.

aucune aide de vBET- très malheureux et aucune clé de licence.
ingen licensnøgle og ingen hjælp fra vBET- meget utilfreds.

je suis très malheureux.
jeg er meget ulykkelig.

Très malheureux, car c'était un beau souvenir
Meget uheldigt, fordi dette var en smuk souvenir

c'est une situation avec laquelle il a été très malheureux.
det var en situation, som han var meget utilfreds.

ce qui Capricornes peut devenir incroyablement heureux et très malheureux.
som Stenbukke kan blive utrolig glad og meget ulykkelig.

est très malheureux.
selv ved en tilfældighed, meget uheldig.