TRÈS SOMBRE - traduction en Danois

meget dyster
virkelig mørkt
temmelig mørk
plutôt sombre
assez sombre
rigtigt mørkt
meget dystert

Exemples d'utilisation de Très sombre en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fabuleusement très sombre- tout comme son nom l'indique.
Fabelagtigt meget mørke- som kan navnet antyder.
C'étaient très sombre de la personnalité.
Det var en meget mørk personlighed.
Il faisait très sombre dans le sous-sol.
Ellers var der ret mørkt i kælderen.
J'ai vécu une période très sombre», reconnaît-il.
Jeg var igennem en meget mørk periode, siger han.
Une voix très sombre et puissante parla hors du trou noir.
En meget mørk og kraftig stemme talte ud af det sorte hul.
Il faisait très sombre cette nuit-là.
Det må have været meget mørkt den nat.
Il faisait très sombre ce soir-là.
Det må have været meget mørkt den nat.
Nous créons un avenir très sombre et oppressif pour tout le monde.
Vi skaber en meget mørk og trykkende fremtid for alle.
Très sombre décembre.
Dejlig mørk december.
Il nous reste très sombre de l'hiver.
Vi står i en meget trist vinter.
Mais il a également un côté très sombre.
Men han har også en meget, meget mørk side.
L'avenir de la France s'annonce très sombre.
Englands fremtid virker særdeles mørk.
Voilà un design très sombre.
Det her er et ret mørkt design.
l'avenir sera très sombre.
vil fremtiden blive meget barsk.
Je suis inquiet de la potentialité d'un scénario très sombre.
Jeg er bekymret over den mulige udsigt til et meget barsk scenario.
Un mec très sombre.
Han var mørk.
Il paraît certainement très sombre aujourd'hui aux yeux de ces communautés de pêcheurs.
Det ser meget sort ud lige nu for fiskerisamfundene.
mais il faisait très sombre, car seulement 2 fenêtre(vous ne pouvez pas ouvrir) sont disponibles.
men var meget mørk, da kun 2 vinduer( ikke kan åbnes), er til stede.
Ces circonstances vont devenir très sombre et décevant si vous trouvez absence d'une sauvegarde appropriée de vos fichiers perdus ou supprimés.
Sådanne omstændigheder bliver meget dyster og skuffende, hvis du finder fraværet af en passende backup af dine mistede eller slettede filer.
Être un type C signifie qu'il fait très sombre et qu'il est appauvri en hydrogène, en hélium et autres substances volatiles.
At være en C-type betyder, at den er meget mørk og er udtømt på hydrogen, helium og andre flygtige stoffer.
Résultats: 232, Temps: 0.0471

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois