TRANSFORMENT - traduction en Danois

• omdanner
• forvandler
• gør
• transformerer
• ændrer
• forandrer
• bliver
• konverterer
• forarbejder
• udvikler
• vender
• omsætter
• omformer

Exemples d'utilisation de Transforment en Français et leurs traductions en Danois

Ses changements politiques transforment la République faible en puissant Empire Galactique.
Hans store reformer har omdannet den krigstrætte republik til et galaktisk Imperium.

Ce sont les silencieux qui transforment l'univers, Luc Deradi.
Den stille dem er dem, at ændre univers, Luc Deradi.

Étoiles transforment de la masse en énergie.
Stjerner lyser ved langsomt at omdanne masse til energi.

Ses changements politiques transforment la République lassée par la guerre en empire galactique puissant.
Hans reformer har omdannet den krigstrætte republik til et galaktisk imperium.

Ses fonctions le transforment en un des plus complets.
Arbejder gør ham til en af de mest fremragende.

Des cellules photovoltaïques transforment la lumière solaire en électricité.
Foto-voltaiske celler. De omdanner sollys til elektricitet.

Découvrez comment nos clients transforment les documents en expériences.
Se, hvordan vores kunder laver dokumenter om til oplevelser.

On croit que les mantras spirituels transforment le chantre en une coexistence pacifique avec la nature.
Åndelige mantraer menes at omdanne kanteren til en fredelig sameksistens med naturen.

Les presse-agrumes Braun les transforment en quelques secondes en un jus riche en vitamines.
BRAUN Multiquick citruspresser laver dem alle til vitaminfyldt juice på få sekunder.

Les WC lavants Geberit AquaClean transforment votre salle de bains en une oasis de bien-être.
Geberit AquaClean douchetoiletter vil forvandle dit badeværelse til en oase af velvære.

Il capte des informations dans son environnement et les transforment.
Hun tager inspiration fra sine omgivelser ind og transformerer dem.

Nos statisticiens se plongent dans les fichiers de données et les transforment en résultats actionnables.
Vore statistiske metoder gennemgår disse datasæt og forvandler dem til effektive indsigter.

Pour leur expérience Tendances, qui se transforment en signaux de trading Forex significatives.
For deres erfaring Trends, at udvikle sig til meningsfulde Forex Trading Signals.

Il apaise les énergies négatives et les transforment en vibrations positives.
De absorberer negative vibrationer og forvandler dem til positiv energi.

Les chiens, eux, ne se transforment pas en chats.
Hunde udvikler sig ikke til katte eksempelvis.

Instagram est l'endroit où les gens transforment leurs passions en achats.
Instagram er et sted, hvor folk laver deres passioner om til køb.

Épisode 10: Les femmes transforment le monde.
EPISODE 26- Kvinder der ændrer verden.

D'abord les Volm… ils nous transforment en leurs garçons-singes.
Først Volm. De laver os om til deres abedrenge.

Episode 10: Les femmes transforment le monde.
EPISODE 26- Kvinder der ændrer verden.

Elles captent les vibrations et les transforment en impulsions nerveuses.
De opfanger trykvibrationerne og omdanner dem til nervesignaler.