UN PEU DE TEMPS - traduction en Danois

lidt tid
peu de temps
moins de temps
petit moment
quelques instants
en smule tid
un peu de temps
et stykke tid
for en stund
pendant un certain temps
pour un moment
peu
pour un instant
pour quelques heures

Exemples d'utilisation de Un peu de temps en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De telles procédures prennent un peu de temps- généralement quelques minutes seulement.
Selve proceduren tager lidt tid, som regel et par minutter.
Il faut un peu de temps pour atteindre un résultat parfait!
Det kræver lidt tid at få et perfekt resultat!
Quitte à perdre un peu de temps pour privilégier la sécurité.
Eller have lidt for travlt til at prioritere sikkerheden.
Quartier cosmopolite auquel il faut un peu de temps pour s'adapter.
Cosmopolitan område, der har brug for lidt tid til at tilpasse.
Juste un peu de temps, c'est tout ce que je demande.
Bare lige lidt mere tid, det er alt jeg be'r om.
Donnez-nous un peu de temps pour réfléchir.
Vi skaI bruge Iidt tid.
Que faites-vous quand vous avez un peu de temps pour vous?
Og hvad gør I, når I har en stund for jer selv?
Je voudrais un peu de temps pour explorer cela avec lui.
Jeg beder om lidt tid til at undersøge dette med ham.
Je vais avoir besoin d'un peu de temps.
Hvad jeg beder om, er lidt tid.
Et on reste en vie encore un peu de temps.
Vi kan alle leve lidt længere.
Ma prochaine attaque demandera un peu de temps.
Mit nye strikkeprojekt kommer til at tage lidt længere tid.
Le programme montrera plus de fichiers possibles avec un peu de temps.
Programmet vil vise flere mulige filer med lidt lang tid.
Ne soyez donc pas surpris si cela prend un peu de temps.
Så gør det ikke så meget, at det tager lidt mere tid.
Même les miracles prennent un peu de temps.
Mirakler tager lidt længere tid.
Si nous allons plus loin dans la passe, on gagnera un peu de temps.
Hvis vi går længere op ad floden får vi lidt mere tid.
Mais pour le moment j'avais juste besoin d'un peu de temps.
Lige nu havde jeg bare brug for lidt alenetid.
Et demain, toi et moi on va passer un peu de temps avec le professeur.
I morgen skal du og jeg tilbringe lidt kvalitetstid med vores professor.
Vous devez juste laisser passer un peu de temps.
Du skal bare nødt til at give det lidt tid.
Mais ça risque de prendre un peu de temps.
Men måske tager det lidt længere tid.
Ils rentrent fin août donc j'ai un peu de temps.
Jeg skal afsted i midten af August, så der er lidt tid endnu.
Résultats: 1513, Temps: 0.0773

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois