Exemples d'utilisation de Un peu plus longtemps que en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut-être les États-Unis ont-ils les moyens de se comporter sottement un peu plus longtemps que d'autres pays.
Men måske har de Forenede Stater råd til at være tåbelige lidt længere tid end nogle andre lande.Et si les plats étaient assis un peu plus longtemps que prévu parce que quelqu'un d'autre vous besoin de plus. .
Og så retter sad der lidt længere end planlagt, fordi en anden havde brug for dig mere.Si vous voulez lui offrir un cadeau qui va durer un peu plus longtemps que les fleurs, je suggère une plante.
Vil du give hende noget, der holder lidt længere end en buket blomster, kan det også være en plante.Beaucoup de ce qui s'est attendu vient de prendre un peu plus longtemps que ce qui vous a été expliqué pour la première fois.
Meget, der var forventet, har blot taget lidt længere tid, end det først blev forklaret jer.Vous avez parlé un peu plus longtemps que prévu et j'espère donc que vos remarques à la fin du débat seront plus courtes.
De talte lidt længere end forventet, så jeg forventer kortere bemærkninger fra Dem ved afslutningen af forhandlingen.Exécutez un peu plus longtemps que votre force et l'augmentation d'endurance au cours des semaines.
Løb for lidt længere som din styrke og udholdenhed stigning over uger.La date de coupe de cheveux ciseaux chauds dure un peu plus longtemps que d'habitude.
Ved den tid, det haircut, hot saks varer lidt længere end normalt.Elles ont donc vécu un peu plus longtemps que les souris non traitées,
Så de levede en lille smule længere end mus der ikke fik behandling,cela prend peut-être un peu plus longtemps que vous ne l'espériez.
kan det tage lidt længere tid, end hvad du havde håbet på.Vous pouvez avoir besoin d'appuyer et de garder les touches de certains de ces raccourcis enfoncées un peu plus longtemps que pour les autres.
Nogle af disse genveje skal muligvis holdes nede i lidt længere tid end andre.Bien que cela peut prendre un peu plus longtemps que d'injecter l'hormone,
Selvom det kan tage lidt længere tid end indsprøjtning af hormon,Même si le processus a duré un peu plus longtemps que prévu, nous sommes aujourd'hui sur le point d'obtenir un accord en deuxième lecture avec le Conseil sur une proposition très sensible.
Selv om processen har taget lidt længere end forventet, er vi nu på nippet til at nå en aftale ved andenbehandlingen med Rådet om et meget fornuftigt forslag.processus manuel de recharge de 45 kg de coquilles a occupé un peu plus longtemps que figuraient dans les calculs.
åbne for alle vinde, den proces af manuel ladning 45 kg skaller tog lidt længere tid end anført i beregningerne.il devrait vous durer un peu plus longtemps que, disons, de la batterie sur le Evo 4G.
det skal vare lidt længere end, at sige, batteriet på Evo 4G.ces races réflexes sont développés un peu plus longtemps que les autres races.
i praksis disse racer reflekser udvikles lidt længere end andre racer.Il ne nous a fallu un peu plus longtemps que prévu pour se rendre de la gare au lieu Victorias Alex- en bus a pris jusqu'à 45 minutes en fonction de la traffic.
Det tog os kun lidt længere tid end forventet at få fra Victorias Station til Alex sted- med bus tog det op til 45 minutter afhængig af traffic.Si vous rester un peu plus longtemps que quelques jours il n'y a aucun besoin de s'inquiéter de linge sale- vous avez une laveuse/ sécheuse juste là.
Hvis du blive lidt længere end blot et par dage er der ingen grund til at bekymre sig om snavset vasketøj, da vi kan tilbyde en ekstra tøjvask.je vais prendre la liberté de parler un peu plus longtemps que d'habitude.
jeg vil tillade mig at tale lidt længere end sædvanligt.Ses cheveux sont un peu plus longtemps que nous sommes habitués à voir,
Hans hår er lidt længere, end vi er vant til at se,qu'elles restent belles un peu plus longtemps que la lavande classique.
de bliver smukke lidt længere end traditionel lavendel.
