VA TE - traduction en Danois

• du vil
• får dig
• du skal
• tager dig
• gør dig
• slår dig
• skrid med dig
• gå du
• kører dig
• dig hen
• passer på dig
• du kommer

Exemples d'utilisation de Va te en Français et leurs traductions en Danois

Ça va te transformer comme eux!
Det gør dig til en af dem!

Miss Hopkins va te ramener à l'établissement de soins
Miss Hopkins tager dig med tilbage.

Ça va te tuer.
De slår dig ihjel.

Va te coucher.
Gå du bare i seng.

Viens, je connais quelque chose qui va te changer les idées.
Kom, der er noget, du skal prøve.

Achéte ça. Ca va te plaire.
Her, køb denne, du vil ku' li' den.

On va te mettre en sécurité.
Vi får dig i sikkerhed.

Va te laver, qu'on puisse manger.
Gør dig i stand, så vi kan spise.

Elle va te reconduire chez toi?
Hun kører dig hjem, okay?

Va te faire voir, Djoko!
Skrid med dig, Djoko!

Dominique va te tuer.
Dominique slår dig ihjel.

On va te mettre ici.
Vi tager dig lige herover nu.

Va te coucher.
Gå du nu i seng.

Je m'excuse d'avance pour le savon que va te passer Skyler.
Jeg undskylder for det brok, du skal høre fra Skyler.

Est-ce que c'est un emploi qui va te plaire?
Lyder det som et job du vil nyde?

On va te protéger.
Vi passer på dig.

On va te ramener.
Vi kører dig hjem, Hank.

Va te préparer, mon amour.
Gør dig klar, skat.

Ce thé va te faire te sentir.
Teen får dig til at få det.

Papa va te descendre, prêcheur.
Far slår dig ihjel, prædikant.