Exemples d'utilisation de Validations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En raison des vacances, les validations de gains sont un peu plus longues que d'habitude.
Valeur fixe: Aide à garantir que toutes les validations pour ce compte principal utilisent toujours une valeur de dimension paramétrée comme Fixe. Contrôle de validation. .
Fast værdi hjælper med at sikre, at alle posteringer for denne hovedkonto altid bruger en dimensionsværdi, der er konfigureret som fast. Bogføringsvalidering.Le nombre de jours que le service conservera messages électroniques, des validations de carte de message
Antallet af dage tjenesten opbevarer e-mail-meddelelser, debatforumindlæg og andet indhold, som Microsoft,Détermine si les validations et les suppressions sont récursives(option -r de cvs add,
Afgør om indsendelser og fjernelser er rekursive( flaget- r for cvs addPlutôt que d'attendre les validations d'une seule personne au sommet de la hiérarchie,
I stedet for at vente på godkendelse fra én person øverst i hierarkiet, kan teamets medlemmerCela a également permis de simplifier et d'obtenir plus promptement les validations pour Fetzer Medical, permettant par la
Det gjorde også valideringerne enklere og hurtigere for Fetzer Medical,Vous devez créer au moins une tâche par projet car toutes les validations font référence à une tâche de projet.
Det er nødvendigt at oprette mindst én sagsopgave, da alle bogføringer skal henvise til en sagsopgave.Erreur humaine: Certaines des erreurs les plus courantes que les validations des utilisateurs sont.
Menneskelige fejl: Nogle af de mest almindelige fejl, at brugernes commits er.dont les résultats devraient conduire à différentes validations dans différents pays.
Il convient de veiller à ce que les validations n'entraînent aucun risque pour les fabrications.
Der skal sørges for, at valideringerne ikke bibringer processerne nogen risiko for kontaminering.Nous voulons, au sein de ce Parlement, garantir la qualité de ces expériences et la qualité des validations.
Her i Parlamentet ønsker vi at sikre kvaliteten af sådanne erfaringer samt af valideringen.Étudier la manière dont les entreprises de pays tiers et les organisations internationales peuvent contribuer à la phase pilote des lignes directrices en procédant à des essais et des validations.
Udforske, hvordan virksomheder fra tredjelande og internationale virksomheder kan bidrage til retningslinjernes" pilotfase" gennem afprøvning og validering.Au sein d'un marché mondial de plus en plus compétitif, des traductions et des validations de brevets rapides peuvent faire une différence de millions de dollars pour vos revenus.
På en stadig mere konkurrencedygtig global markedsplads kan hurtig oversættelse og validering af patenter gøre en forskel, der beløber sig til millioner af dollars i omsætning.D'autre part le dispositif n'a pas produit les résultats escomptés en matière de qualification(5 500 titres de niveau V obtenus et 19 000 validations partielles seulement).
Og endelig har ordningen ikke givet de forventede resultater med hensyn til kvalificering( kun 5 500 kvalifikationsbeviser på niveau V og 19 000 validerede deluddannelsesforløb).je suis vraiment étonné de la rapidité pour les validations et les envoies au debut de ce mois.
jeg er virkelig overrasket over hastigheden med valideringer og sendinger i begyndelsen af denne måned.un code PIN pour les validations de transfert de domaine.
et telefonnummer og en PIN-kode til validering af domæneoverførsler.Plusieurs validations d'entrée dans les décodeurs et démultiplexeurs de fichiers Shorten,
Les validations douces sont les plus difficiles à programmer
Blød valideringer er den mest udfordrende program,ouvert à de constantes validations, ou censures.
Les validations de sécurité sont développées en interne,
Sikkerhed valideringer er udviklet i hus
