Exemples d'utilisation de Venait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fâché si elle venait à se marier avec Mr Collins.
Je compris alors d'où venait cette peur.
Et si Bob venait me tester, chez moi?
Toute la violence venait de l'extérieur».
Il venait pas de Willoughby.
Det stammede ikke fra Willoughby.
L'un venait du texas, l'autre du nouveau Mexique.
Il venait de trouver son point P.
Han havde fundet hendes D-punkt.Elle venait sans doute de me révéler son plus grand secret.
Il enseigna que tout pouvoir venait du peuple.
Den fremlagde sine synspunkter, at al strøm stammer fra folket.La grippe venait de prendre possession de mon corps.
Mais d'où venait l'argent de ces primes?
Hvor skal pengene til disse præmier komme fra?Alors il venait vraiment pour me tuer?
Var de virkelig kommet for at slå mig ihjel?Sa rage ne venait pas de son manque d'instruction.
Hendes vrede stammede ikke fra hans mangel på opmærksomhed.
Quelqu'un venait sur le sentier!
Der var nogen på vej op!Venait-il réellement d'entendre cela,
Havde han faktisk hørt nogetComment elle pouvait être contente après ce qu'il venait de faire?
Hvordan kunne han være så rolig, efter hvad der lige var sket?Depuis lors, des chercheurs ont tenté d'expliquer d'où venait le trouble.
Lige siden har forskere forsøgt at forklare, hvorfra lidelsen stammer.L'amour venait plus tard.
Kærligheden måtte komme bagefter.Ou venait-il de se condamner à mort?
Eller har han overgivet sig til døden hurtig?Cela venait probablement de son manque de relations sociales.
Det er muligvis forklaringen på deres manglende sociale relationer.
