VOUS DEVREZ - traduction en Danois

• skal du
• du bliver nødt
• vil du nødt
• er du nødt
• du må
• du bør
• du være nødt
• du blive nødt
• ville du nødt
• dig skal
• du skulle

Exemples d'utilisation de Vous devrez en Français et leurs traductions en Danois

Mais d'ici là, vous devrez être forts
Men i mellemtiden må I være stærke

Vous devrez trouver par vous-même, agent Gibbs.
Det må du selv finde ud af, agent Gibbs.

Vous devrez vous contenter des photos pour l'instant.
I må nøjes med et billede for nu.

Vous devrez demander à vos comptables, madame.
Det må du spørge revisorerne om.

Vous devrez louer une voiture pour vous emmener vers l'Irlande.
Du behøver at leje en bil at tage du omkring Irland.

Vous devrez y jeter un oeil.
Det må du se på.

Déjà vous devrez continuer d'écrire des articles intéressants.
I må endelig blive ved med at skrive den slags interessante artikler.

En moyenne, vous devrez remplacer le filtre après un an.
Man er nødt til at skifte filteret efter et år.

Si elle est longue, vous devrez payer plus et vice versa.
Vil de have en større andel, må de betale mere og vice versa.

Vous devrez seulement scanner le PC
Du behøver kun at scanne PC

Je suis navré mais vous devrez chercher votre conspiration ailleurs.
Jeg beklager, men De må lede efter sammensværgelsesteorier andre steder.

Vous devrez patienter.
Så må De vente.

Seulement, vous devrez maintenir votre outil de sécurité à jour.
Du behøver kun at holde din sikkerhedsværktøj.

Vous devrez peut-être obtenir une licence
Det kan være nødvendigt, at du får licenser

Vous devrez envisager d'utiliser une crème solaire ou un écran total afin de réduire le.
De bør overveje at bruge solcreme for at reducere risikoen for solforbrændinger.

Vous devrez vous connecter à votre compte Ubisoft avant de pouvoir télécharger le jeu.
Du bliver bedt om at tilknytte din Ubisoft-konto, inden du kan downloade spillet.

Dans ce cas, vous devrez vous connecter avec précision.
I et sådant tilfælde vil du blive bedt om at logge præcist.

Tout ce que vous devrez savoir sur les extensions de cheveux.
Alt hvad du behøver at vide om din hårforlængelse.

Vous devrez être âgé de plus de 13 ans pour accéder au salon club.
Man skal være fyldt 13 år for at komme i Juvi klubben.

Vous devrez attendre la prochaine séance du Parlement.
De må vente indtil Parlamentets næste samling,