VOUS TRAITENT - traduction en Danois

• behandler dig
• håndterer du
• kalder dig
• behandle dig
• behandlede dig

Exemples d'utilisation de Vous traitent en Français et leurs traductions en Danois

prendre soin des femmes qui vous traitent comme un roi?
forkæle kvinder, der vil behandle dig som en konge?

vous vous plaignez qu'ils ne vous traitent pas correctement, cela est certainement une mauvaise conclusion.
uden at elske og respektere andre- klager over, at andre ikke behandler jer godt, er det en forkert konklusion.

afin que vos enfants vous traitent à l'avenir.
så dine børn vil behandle dig i fremtiden.

vous montrez de l'amour pour ceux qui vous traitent mal.
I viser kærlighed til andre, der behandler jer dårligt.

vous montrez de l'amour pour ceux qui vous traitent mal.
hvor I viser kærlighed over for nogen, som behandler jer dårligt.

Ils vous traitent bien et chaque fois que je reviens ici,
De behandler dig godt, og når jeg kommer tilbage her,

Ils vous traitent bien et chaque fois que je reviens ici,
De behandler dig godt, og når jeg kommer tilbage her,

Et la façon dont ils vous traitent(«Si vous voulez être un meilleur enfant,
Og den måde, de behandler dig(" Hvis man ville være en bedre dreng,

L'ancien mercenaire maintenant un clochard ivre est un peu fatigué de la police et les gens vous traitent mal et vous voulez prendre la justice dans leurs propres mains,
Den tidligere lejesoldat nu en fordrukken bums er lidt træt af politiet og folk behandler dig dårligt, og du ønsker at tage loven i deres egne hænder,

les enfants de votre homme ne vous apprécient pas ou ne vous traitent pas avec respect, il vous est
dine mænds børn ikke sætter pris på dig eller behandler dig respektløst, finder du det svært at kommunikere med dem,

que les dévots vous traitent comme si vous étiez Dieu.
at de hengivne behandler dig, som om du var Gud.

qu'ils puissent prendre des mesures supplémentaires de prévention des infections quand ils vous traitent.
de kan tage yderligere infektion forebyggende skridt, når de behandler dig.

mais les gens vous traitent également de la même manière.
men folk behandler dig også på samme måde.

comment bien vous regardez a tel un effet profond sur la façon dont les gens vous traitent qu'il y a un terme scientifique pour cela:
hvor god du ser har sådan en dybtgående indvirkning på hvordan folk behandler dig, der er en videnskabelig betegnelse for det:

nos appels sont enregistrés pour s'assurer que nos équipes vous traitent équitablement, travaillent de manière professionnelle
optager vi alle vores opkald for at sikre, at vores team behandler dig retfærdigt, arbejder på en professionel

que ferez-vous quand les gens vous traitent comme si vous êtes tout à fait capable
hvad vil du gøre, når folk behandler dig som om du er udmærket i stand og nægter at hjælpe dig,

les gens réagissent différemment face à vous et qu'ils vous traitent mieux.
folk reagerer på dig anderledes, herunder behandle dig bedre.

comment les autres gens vous traitent, il est important de regarder
hvordan andre mennesker behandler dig, det er vigtigt at se

Comment vous traitent-ils?
Hvordan behandler de dig?

Ses amis vous traitent bien.
Din kæreste behandler dig dårligt.