BEHANDLER DIG - traduction en Français

• vous traite
• vous soignez
• vous considère
• vous traitent
• vous traitez
• vous traiter

Exemples d'utilisation de Behandler dig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg behandler dig med respekt.
Je te traite avec respect.

Og han behandler dig pænt?”.
Il te traite bien?».

Jeg behandler dig.
Je m'occupe de vous.

De behandler dig som en luder.
Ils te traitent comme une pute.

Og jeg behandler dig som en mand.
Je vais te traiter comme un homme.

Vi behandler dig godt!
Nous allons vous traiter correctement!

Jeg ville bare se, hvordan Buy More behandler dig.
Je voulais juste te voir pour savoir comment te traitent les autres.

At elske de mennesker som behandler dig godt.
Aiment les gens qui te traitent bien.

Det er kommet for min opmærksomhed, at jeg ikke behandler dig ordentligt.
Il est venu à mon esprit que je ne vous gère pas correctement.

Og den måde, Dunnan behandler dig på.
Et la façon dont Dunnan te traite.

Din kæreste behandler dig dårligt.
AMA ton ami est mal traité.

Det gør ikke, at folk behandler dig som kvinde.
Ce n'est pas grand-chose de la traiter comme une femme.

Du finder dig i at han behandler dig dårligt!
Même lui se plaint que tu le traites mal!

Jeg er meget ked af, hvordan de behandler dig i det hus.
Je suis désolé qu'ils te traitent comme ça.

Det gør ikke, at folk behandler dig som kvinde.
Ce n'est pas pour accepter qu'on te traite de femme.

Du skal ikke acceptere, at andre behandler dig dårligt.
N'acceptent pas que quelqu'un d'autre les traite mal.

du sagde, han behandler dig på.
tu m'as raconté, comme il te traitais.

dele det med alle nye læger behandler dig.
le partager avec tous les nouveaux médecins de vous traiter.

At elske de mennesker som behandler dig godt.
Aimes les gens qui te traitent bien.

Jeg vil bare sige undskyld for måden, de behandler dig på.
Je suis désolé de la façon dont on te traite.