AUGMENTER CE - traduction en Espagnol

• aumentar este
• incrementaría esta
• aumentar esta
• el aumento

Exemples d'utilisation de Augmenter ce en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais me concentrer sur le"E" et je vais augmenter ce"E", c'est absolument énorme,
Voy a la zona de la"E", y voy a escalar esa"E", porque es muy robusta, a continuación, le daré dimensionalidad.">

dans le but de définir les mesures propres à augmenter ce nombre.
con miras a identificar las medidas procedentes para aumentar ese número.

Face au nombre relativement réduit, l'Institut de la condition féminine conjointement avec des organisations non gouvernementaux discutent actuellement la possibilité à travers des mesures législatives de discrimination positive pouvoir travailler pour augmenter ce nombre.
Dado ese número relativamente reducido, el Instituto de la Condición Femenina conjuntamente con organizaciones no gubernamentales están examinando actualmente la posibilidad de poder aumentar ese número, por medio de medidas legislativas de discriminación positiva.

sur les efforts faits par l'État partie pour faire augmenter ce pourcentage.
sobre las medidas adoptadas por el Estado parte para aumentar este porcentaje párr. 30.

ce qui ferait facilement augmenter ce chiffre d'au moins 25%,
lo que fácilmente incrementaría esta cifra al menos en un 25%,

il faut augmenter ce chiffre du montant égal au rayon de Havona. Le rayon de Havona,
deberíamos aumentar esta cifra en una cantidad igual al radio de Havona El radio de Havona,

les États membres ayant la possibilité d'augmenter ce pourcentage en cas de besoin.
teniendo los Estados la posibilidad de aumentar ese porcentaje en caso necesario.

la dévaluation du dollar, et il est probable que son gouvernement répondra positivement à la demande d'augmenter ce montant.
el Gobierno responda positivamente a una petición que se ha realizado hace poco tiempo para que se aumente esa cantidad.

sur les efforts faits par l'État partie pour faire augmenter ce pourcentage.
sobre las medidas adoptadas por el Estado Parte para aumentar este porcentaje.

la possibilité d'augmenter ce quota par arrêté royal,
la posibilidad de aumentar esta cuota por Real Decreto,

du groupe socialiste d'augmenter ce financement, qui n'est aujourd'hui que de 15 mille écus, m'est apparu comme
del Grupo Socialista en cuanto a aumentar dicha dotación, que hoy por hoy es de tan sólo 15.000 ecus,

d'autoriser le Directeur exécutif à augmenter ce montant de 20% maximum au cours d'une même année
se autorice a el Director Ejecutivo a aumentar esa cantidad en un 20% como máximo en un año determinado si el número

ce qui ferait facilement augmenter ce chiffre d'au moins 25%,
lo que fácilmente incrementaría esta cifra a el menos en un 25%,

Toutefois le Portugal peut augmenter cette quantité jusqu'à deux tonnes.
No obstante, Portugal podrá aumentar esta cantidad hasta 2 toneladas.

J'espère vraiment que nous aurons la possibilité d'augmenter cette enveloppe.
Espero que tengamos posibilidades de elevar esa suma.

D'autre part, la croissance démographique non maîtrisée augmentera ces effets.
Por la otra, el crecimiento demográfico descontrolado seguirá aumentando esos efectos.

Lumière de remplissage(Lumière d'app.): Augmenter cette barre produit de meilleurs détails dans les zones d'ombre(mais pas noires)
Luz de relleno: al aumentar esta barra de desplazamiento puede conseguir mejorar los detalles de zonas oscuras(no negras)

Vous pouvez même augmenter cette capsule notamment avec du sérum Butea Superba pour des résultats optimaux.
Usted puede incluso aumentar esta cápsula especial con suero Butea Superba para obtener resultados óptimos.

Il est interdit à celui qui souhaiterait augmenter cette somme de dépasser la limite de quatre-vingt-quinze mithqál.
A quien desee aumentar esta suma le está prohibido exceder el límite de noventa y cinco mizcales.

100 Go de stockage SSD, et vous pouvez librement augmenter cette configuration.
100 GB de almacenamiento SSD. Usted puede aumentar esta configuración como desee.