CELA AFFECTERA - traduction en Espagnol

• afectará
• afectara
• afectaría
• esto asignará

Exemples d'utilisation de Cela affectera en Français et leurs traductions en Espagnol

vos vrais adeptes découvrent qu'il y a des zombies parmi eux, et cela affectera certainement votre réputation et votre image.
tus verdaderos seguidores descubran que hay zombis entre ellos, y ciertamente afectará tu reputación e imagen.

Es mesures découragent plus que tout autre les investissement, et cela affectera les possibilités d'emploi.
Ése es el mayor factor disuasor de la inversión que afectará a las oportunidades en materia de puestos de trabajo.

Étant donné que le mécanisme nécessite la force du ressort pour tirer la charge en position fermée, cela affectera aussi la force d'ouverture.
Como el mecanismo requiere una fuerza de resorte para poder cerrar el cajón con la carga, también afectará a la fuerza de apertura.

Mais nous ne connaissons pas les termes de cette nouvelle relation et, en particulier, comment cela affectera les résidents britanniques ici en Espagne.
Lo que no sabemos es cómo serán los términos de esta nueva relación y, en particular, cómo afectará a los residentes británicos aquí en España.

Dans un communiqué adressé à ArabCrunch, Google explique également comment cela affectera les adhérents du programme de publicités en ligne AdWords.
En declaraciones a ArabCrunch, Google también explicó cómo el cambio afectará a AdWords.

je désactive mon moteur de voiture, cela affectera ma batterie?
paro mi motor de coche, afectará a mi batería?

Et nous devons informer le professeur Bradbury, Et j'espère que cela n'affectera pas votre avenir à l'université de Jude.
Y tendremos que informar al Profesor Bradbury así que espero que no afecte a su futuro en la Universidad de Jude.

plusieurs dispositions de ces CG devenaient nulles ou caduques, cela n'affectera pas la validité des dispositions restantes.
dejaran de ser válidas, no afecta a la validez del resto de los puntos.

Cela affectera la viabilité d'un futur État palestinien
Esto afectará la viabilidad de un futuro Estado palestino

On peut se demander comment cela affectera la politique monétaire actuelle de la BCE.
Cabe preguntarse cómo influirá este hecho en la actual política monetaria del BCE.

Cela n'affectera pas votre interface FB,
No va a afectar a su interfaz de FB,

Cela affectera le parti pendant des années,
Dañará el partido en los próximos años

Non seulement cela affectera votre apparence, elle peut aussi affecter votre fonctionnement tout aussi bien, y compris votre libido.
No sólo va a afectar su apariencia, sino que también puede afectar a todo su funcionamiento, así, como su libido.

Cela affectera uniquement les données présentées dans les rapports Bing Ads
Esto no afectará la actividad de conversión en su sitio web,

Aucun ne serrez plus 10 degrés comme cela affectera négativement la géométrie de la machine.
No apriete los más de 10 grados como esto afectará negativamente la geometría de la máquina.

D'aucuns disent que cela affectera le sentiment national des peuples
Hay quien dice que esto afectará a la moral nacional de las personas

Cela affectera le parti pendant des années,
Dañará el partido los próximos años

Si nous essayons de freiner les paiements des fonds structurels, cela affectera directement les pays qui rencontrent le plus de problèmes en termes d'emplois et de croissance.
Si ahora se intenta retrasar los pagos de los Fondos Estructurales se perjudicaría directamente a los países que sufren los mayores problemas de empleo y crecimiento.

Solo activé, cela affectera également les Pistes que vous entendrez dans le fichier Exporté.
de solo activados, esto afectará a qué pistas se oyen en el fichero exportado.

la poussière se dépose et cela affectera leur beauté et leur éclat.
el polvo se deposita y esto afectará a su belleza y brillo.