CHOSES DONT - traduction en Espagnol

• cosas que
• algo que
• algo de lo que
• cosa que
• asuntos que

Exemples d'utilisation de Choses dont en Français et leurs traductions en Espagnol

Les choses dont j'ai peur sont basées sur des faits.
Las cosas a las que temo son, tu sabes, basadas en hechos.

Il y a des choses dont je ne peux pas parler.
Hay cosas de la que no puedo hablar.

Notre corps garde seulement les choses dont on a vraiment besoin.
Nuestros cuerpos sólo se aferran a las cosas que tienen una necesidad imperiosa.

Il ya deux choses dont nous sommes accusés dans cette vie, Henry.
Hay dos cosas con las que cargamos en esta vida, Henry.

Les choses dont nous parlions.
El tipo de cosas de las que hablábamos.

C'est une des choses dont on pourra parler en déjeunant.
Es una de las muchas cosas que podemos hablar en el desayuno.

On a toutes fait des choses dont on n'est pas fières.
Todos hacemos cosas de las cuales no estamos orgullosos.

C'est ce genre de choses dont je suis en charge.
Estas son el tipo de cosas con las que tengo que lidiar.

Ce sont certaines des choses dont nous avons parlé le week-end.
Estas son algunas de las cosas de las que hablamos en el fin de semana.

Ce sont juste des choses dont on doit parler.
Son cosas para que pensemos y conversemos.

Des choses dont personne n'a idée.
Cosas sobre las que mucha gente ni siquiera ha escuchado.

Des choses dont j'ai besoin.
Una lista de las cosas que necesito de la tienda.

Il y a plusieurs choses dont j'aimerai vous parler.
Hay un par de cosas de las que le quiero hablar.

Une fois qu'arrivent des choses dont il faut s'occuper.
Hay cosas de las cuales realmente ocuparse.

C"est Ie genre de choses dont j"aimerais parler.
Esa es la clase de cosas sobre las que pensé podríamos hablar.

Ecoute, nous avons tous fait des choses dont nous ne sommes pas fiers.
Mira, todos hemos hecho cosas de las cuales no estamos orgullosos.

en nous basant sur des choses dont nous étions sûres.
concentrados en las cosas de que podíamos estar seguros.

Je pourrais lui montrer des choses dont beaucoup revent.
Podría ensenarle cosas con las que otros suenan.

moi a deux petites choses dont on devrait en discuter.
yo tenemos un par de cosas de las que tenemos que hablar.

Ces derniers temps, j'ai fait des choses dont je ne suis pas fière.
Últimamente hice un montón de cosas de las cuales no estoy orgullosa.