Exemples d'utilisation de Continuation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Possibilité de voir les singes de l'Atlas et continuation vers Midelt.
Mais parce que les cellules nécessaires à la continuation de la vie ne peuvent pas les médecins faire quelque chose.
Bíró espère que la continuation du mandat du Groupe de travail permettra de régler la question.
El orador espera que el mantenimiento del mandato del Grupo de Trabajo contribuya a solucionar esta cuestión.La continuation de la prolifération des armes dans de nombreuses régions du monde est toujours très inquiétante.
La proliferación continua de las armas en muchos lugares del mundo sigue siendo sumamente preocupante.La continuation ou non des relations diplomatiques
El mantenimiento o no de las relaciones diplomáticasAu plan national: continuation des actions visant le développement régional intégré,
La continuation de l'observation de l'évolution politique
La continua vigilancia de la situación políticaBrigitte Stern(éd.) Dissolution, Continuation and Succession in Eastern Europe,
Brigitte Stern(bajo la dirección de), Disolution, Continuation and Succession in Eastern Europe,La continuation des mesures devrait l'aider à se remettre complètement du préjudice qu'elle a subi et à en éviter un nouveau.
El mantenimiento de las medidas debería ayudarla a recuperarse plenamente y a evitar nuevos perjuicios.Les pluies et la continuation de la fonte des glaces expliquent
La lluvia y la fusión continua de hielo explicanDans certains continuation du cinquième programme d'action pour l'environ pays,
En la prosecución del quinto programa de acción para el medio algunos países,toute incidence négative de la continuation des mesures sur les importations n'est pas une raison impérative s'opposant à la continuation des mesures.
ningún efecto negativo del mantenimiento de las medidas para los importadores constituiría un motivo apremiante para no mantener las medidas.Continuation vers Meknès en passant par le site archéologique de Volubilis.
Continuaciòn hacia Meknes pasando por el sitio arqueológico de Volubilis.Continuation vers les dunes de sable de l'Erg Chebbi.
Continuation hacia las dunas de arena del Erg Chebbi.La Présidence a l'intention de soumettre au Conseil européen de Florence son propre rapport intérimaire pouvant servir de base pour la continuation de la Conférence.
La Presidencia se propone presentar al Consejo Europeo de Florencia un informe provisional que haga de base para la prosecución de la Conferencia.Whyburn la première contributions à la recherche ont été cycliques sur les éléments et la structure de continuation.
Whyburn la primera investigación sobre las contribuciones fueron elementos cíclicos y de la estructura continua.Brigitte Stern(éd.) Dissolution, Continuation and Succession in Eastern Europe,
Brigitte Stern(ed.), Disolution, Continuation and Succession in Eastern Europe,En 2006, la plupart des secteurs exportateurs avaient suivi les avis dominants qui prédisaient la continuation de la hausse du Dollar par rapport à l'Euro.
En 2006, la inmensa mayoría de los sectores exportadores habían seguido las opiniones dominantes que predecían la continua suba del USD con relación al Euro.La Présidence a l'intention de soumettre au Conseil européen de Florence son propre rapport intérimaire pouvant servir de base pour la continuation de la Conférence.
La Presidencia se propone presentar al Consejo Europèo de Florencia uri informe provisional que haga de base para la prosecución de la Conferencia.Continuation sur la route des mille kasbahs en passant par la capital de la rose à Kallâa M'gouna et boumalen du Dades
Continúe en la carretera kasbahs millas a través de la capital de la rosa y Kallaa M'gouna boumalen Dades Tinghir
