D'APRÈS LE RECENSEMENT - traduction en Espagnol

• según el censo
• de conformidad con los datos del censo
• según los datos censales

Exemples d'utilisation de D'après le recensement en Français et leurs traductions en Espagnol

D'après le recensement de la population de 1991,
De conformidad con el censo de población de 1991,

D'après le recensement démographique de 1973,
De acuerdo con el censo de población de 1973,

Mais d'après le recensement de l'an 2000,
Pero de acuerdo al censo Americano del 2000,

D'après le Recensement de la population et des ménages de 1999,
De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda de 1999,

D'après le dernier recensement, environ 2 500 personnes habitant en Lituanie appartenaient à la minorité nationale rom.
De acuerdo con el censo de población, aproximadamente 2.500 personas que vivían en Lituania pertenecían a la minoría nacional romaní.

D'après le recensement de 2002, la communauté des gens du voyage comptait près de 24 000 membres soit 0,6% de l'ensemble de la population totale.
En el censo de 2000 la comunidad nómada contaba con 24.000 personas el 0,6% del total de la población.

D'après le recensement national de la population conduit en 2002,
Según los datos del Censo nacional de población de 2002,

D'après le recensement, la proportion de femmes travaillant dans l'agriculture a sensiblement diminué par rapport aux autres types d'activité économique.
Según el censo de población, el porcentaje de mujeres que trabajan en la agricultura ha disminuido considerablemente en los últimos años en comparación con otros tipos de actividad económica.

D'après le recensement de 1991, on compte environ 16 millions de Sikhs en Inde.
Su población total en la India de acuerdo con el censo de 1991 es de 16 millones aproximadamente.

D'après le recensement de 2010, le Timor-Leste compte à peine plus de 1,06 million d'habitants les hommes représentent 50,9% de la population,
De acuerdo con el censo de 2010, Timor-Leste tiene poco más de 1,06 millones de habitantes el 50,9% hombres y el 49,1% mujeres,

D'après le recensement de 2002, la population du pays est de 11,7 millions d'habitants et affiche une croissance annuelle de 2,4.
Según el censo realizado en 2002, la población de 11,7 millones de habitantes crece a una tasa anual del 2,4.

D'après le recensement, on compte 15 014 taudis où vivent 64 070 habitants,
En el censo se identificaron 15.014 tugurios con 64.070 habitantes, de los cuales cerca del 30%

D'après le recensement de 2006, les îles Falkland comptent 931 personnes sans confession,
En el Censo de 2006 aparecen registradas 931 personas no creyentes,

En 1992, d'après le recensement, 36,1% des postes hautement qualifiés étaient occupés par des femmes.
Según el Censo de Población de 1992, las mujeres suponían el 36,1% de los empleados en esas ocupaciones,

D'après le recensement de la population et du logement de 2010,
De acuerdo al Censo de Población y Vivienda 2010,

D'après le recensement de réforme agraire réalisé en 1996, le pourcentage de
En el censo de la reforma agraria, llevado a cabo en 1996,

Sa population, d'après le recensement brésilien de 2010 de l'Institut brésilien de géographie
Su población, de acuerdo con el censo brasileño de 2010 del Instituto Brasileño de Geografía

D'après le recensement de 2006, la ville de Charlottetown avait 32 174 résidents dont environ 45,5% étaient des hommes
De acuerdo con el censo de 2001, la Ciudad de Charlottetown tenía 32.245 residentes de los cuales 45.8% eran hombres

D'après le recensement de la population en 2012, réalisé par l'Insee,
Según el Conteo de Población realizado por el INEGI en 2015,

D'après le recensement de 2001, 84,13% des Newars sont hindous
De acuerdo con el censo de 1998 Pakistán, los musulmanes componían el 64,42%