D'INFORMATION FINANCIÈRE - traduction en Espagnol

de información financiera
de informes financieros
de datos financieros
de datos sobre los mercados
de información financieros
financial reporting
de l'information financière

Exemples d'utilisation de D'information financière en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Elle fixe des prescriptions en matière de comptabilité et d'information financière pour les sociétés qui souhaitent procéder à une opération de paiement en actions.
En la NIIF 2 se especifican la contabilidad y la información financieras requeridas por una entidad cuando decida realizar una transacción que comporte pagos basados en acciones.
Il a présidé de 1995 à 2001 la société d'information financière AFX News,
Entre 1995 y 2001 fue Presidente de AFX News, una compañía de noticias financieras con sede en Londres
Les normes internationales d'information financière ont été mentionnées, de même que des accords négociés.
Se ha hablado de las normas internacionales de información contable, así como de los contratos de intermediarios y agentes.
Orientation de la BCE modifiant le cadre juridique des procédures comptables et d'information financière dans le SEBC.
Orientación del BCE por la que se modifica el régimen jurídico de la contabilidad y la información financiera en el SEBC.
On trouvera un calendrier détaillé du projet SIAP assorti d'un descriptif des activités prévues à l'annexe II du complément d'information financière.
En el anexo II de la información financiera complementaria figuran el calendario detallado y la descripción de las actividades del proyecto.
le rapport consolidé de gestion annuel sont des éléments importants d'information financière.
el informe consolidado de gestión constituyen elementos importantes de la información financiera.
À partir de 2005, le PAM a réexaminé ses politiques et principes comptables, et y a apporté des modifications qui ont amélioré les normes d'information financière.
A partir de 2005, el PMA revisó periódicamente sus políticas contables e introdujo cambios que permitieron mejorar la presentación de los informes financieros.
La directive proposée complète ledit projet en modernisant le cadre réglementaire européen en matière d'information financière et de publicité aux actionnaires.
La directiva propuesta complementa ese proyecto al modernizar el marco regulador europeo de la información financiera y de la información a los accionistas.
Il déplore ces reports qui retardent les avantages qu'apporterait une réelle amélioration du processus d'information financière.
Decepcionaron a la Junta los aplazamientos y el beneficio retardado de introducir una mejora significativa en la presentación de los informes financieros.
avait été mis au point et un nouveau système d'information financière mis en place au début de 1997.
de gestión ejecutiva de la información, y a principios de 1997 se empezaría a aplicar el nuevo sistema de gestión de la información financiera.
De nouvelles institutions allemandes ont été créées ces dernières années, avec d'importantes responsabilités en matière d'information financière des entreprises.
En los últimos años se han creado en Alemania nuevas instituciones con importantes funciones en las esferas de la información financiera de las empresas.
Quels sont les principaux problèmes institutionnels mis en lumière par la récente crise financière en matière de comptabilité et d'information financière?
¿Cuáles son los principales retos institucionales que ha puesto de manifiesto la reciente crisis financiera en la esfera de la contabilidad y la información financiera?
Il a réaffirmé l'importance d'un ensemble unique de normes d'information financière mondiales de qualité pour renforcer le système international de réglementation financière,
El Grupo de Expertos reiteró la importancia de un conjunto único de normas mundiales de información financiera de gran calidad para fortalecer el sistema normativo financiero internacional,
La Commission devrait revoir son système d'information financière interne afin de garantir l'enregistrement des dépenses liées à l'environnement dans le cadre de projets qui n'ont pas l'environnement pour objectif premier.
La Comisión debería revisar su sistema interno de información financiera para asegurarse de que queden registrados los gastos relativos al medio ambiente en el marco de proyectos que no tengan el medio ambiente como objetivo primario.
Orientation de la BCE du 5 décembre 2002 concernant le cadre juridique des procédures comptables et d'information financière dans le Système européen de Banques centrales BCE/ 2002/10.
Orientación del BCE, de 5 de diciembre de 2002, sobre el régimen jurídico de la contabilidad y la elaboración de informes financieros en el sistema europeo de Bancos Centrales BCE/ 2002/10.
a poursuivi son examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière IFRS.
continuó su examen de las cuestiones relativas a la aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera NIIF.
BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE ORIENTATION DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE du 5 décembre 2002 concernant le cadre juridique des procédures comptables et d'information financière dans le Système européen de Banques centrales( BCE/ 2002/10) 2003/131/ CE.
BANCO CENTRAL EUROPEO ORIENTACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 5 de diciembre de 2002 sobre el régimen jurídico de la contabilidad y la elaboración de informes financieros en el sistema europeo de Bancos Centrales( BCE/ 2002/10) 2003/131/ CE.
les réseaux d'information financière et les conservateurs internationaux de titres.
los proveedores de datos financieros y los custodios internacionales de valores.
Le Groupe consultatif spécial a estimé que les normes internationales d'information financière publiées par le Conseil international de normalisation de la comptabilité(IASB)
El grupo consultivo especial estuvo de acuerdo en que las International Financial Reporting Standards(IFRSs) aprobadas por la Junta Internacional de Normas de Contabilidad(IASB)
a examiné des questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière IFRS.
examinó cuestiones planteadas en la aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera NIIF.
Résultats: 648, Temps: 0.0687

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol