D'UNE VUE - traduction en Espagnol

• de una vista
• vistas
• de una visión
• con vistas
• de un panorama
• de unas vistas
• de una opinión

Exemples d'utilisation de D'une vue en Français et leurs traductions en Espagnol

De lÃ, vous pouvez profiter d'une vue panoramique inoubliable sur les montagnes
Desde aquí se puede disfrutar de unas vistas panorámicas inolvidables de las montañas

L'absence d'une vue claire sur l'ensemble dépenses, pas seulement agricoles, donne une image déformée des dépenses de l'UE.
La ausencia de una visión clara del conjunto del gasto, y no sólo del gasto agrícola trae consigo una imagen distorsionada del gasto de la UE.

Debout à une hauteur de 1.800 mètres, vous pourrez profiter d'une vue plus claire sur la mer d'Israël, de la Jordanie
Está a unos 1,800 metros por encima del nivel del mar y disfrutarás de unas vistas preciosas en las que verás parte de Israel,

Pour d'autres il est coupable d'une vue pessimiste de l'être humain qui serait plus marqué par le péché
Para otros es culpable de una visión pesimista del ser humano, que estaría más

Situé sur un promontoire près de Funchal, l'hôtel profite d'une vue panoramique sur les jardins aménagés
Situado en un cabo cerca de Funchal, presume de unas vistas panorámicas de sus zonas verdes

Malgré cela, on ne dispose pas encore, à l'heure actuelle, d'une vue d'ensemble exhaustive du phénomène de la pauvreté en Suisse.
Pese a esto, a fecha de hoy todavía no se dispone de una visión de conjunto exhaustiva del fenómeno de la pobreza en Suiza.

Profitez d'une vue panoramique sur la tour Eiffel
Disfrute de unas vistas ininterrumpidas de la Torre Eiffel

Le système Leica Double Wing permet à deux étudiants/assistants de disposer d'une vue stéréo complète au même grossissement.
Double Wing Leica permite que dos estudiantes/asistentes dispongan de una visión estereoscópica total con los mismos aumentos.

le Grain de Sable bénéficie d'une vue spectaculaire sur la plage.
Le Grain de Sable disfruta de unas vistas espectaculares de la playa.

faites le tour des remparts d'Aigues-Mortes et profitez d'une vue à couper le souffle.
recorra las murallas de Aigues-Mortes y disfrute de unas vistas de infarto.

Magnifique appartement duplex de luxe à côté de la cathédrale avec une terrasse privée où vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire au coeur de Séville.
Maravilloso apartamento-dúplex de lujo situado junto a la catedral con terraza privada donde disfrutará de unas vistas espectaculares en pleno corazón de Sevilla. Características del apartamento.

Si vous avez besoin d'une vue d'ensemble de la structure de la CDD,
Si necesita una vista de alto nivel de la estructura de DDC,

permettent de disposer d'une vue d'ensemble de l'évolution de la présence des femmes au sein des assemblées
permiten disponer de una visión de conjunto de la evolución de la presencia de las mujeres en las asambleas

Il s'agit d'une vue sur le pont du ciel; paramétré pour leur réception de champaigne.
Esta es una vista de la cubierta del cielo; configurar para su recepción de champaigne.

De la terrasse, les gîtes bénéficient d'une vue de plus de 30km sur les Gorges du Tarn.
Desde la terraza, los pisos tienen una visión de más de 30 kilómetros de las Gargantas del Tarn.

Marquis Spa à White River Lodge dispose également d'une vue Table Rock Lake qui est beau jour ou de la nuit.
Marquis Spa en White River Lodge también tiene una vista de Table Rock Lake que es hermoso de día o de noche.

C'est un tunnel d'une place d'une vue de tunnel de Yosémite américain.
Es un túnel de un lugar de un vista de túnel de Yosemite estadounidense.

Notre chambre State House avec salle de bain privative et d'une vue sur la State House.
Nuestra sala de la Casa de Gobierno con baño en-suite y una vista de la Casa de Gobierno.

vous pouvez y profiter d'une vue époustouflante sur le coucher de soleil.
podréis disfrutar de un vista espectacular del atardecer.

son grand salon dispose d'une vue à 180 ° sur l'océan.
su amplia área de estar, tiene una vista de 180° sobre el océano.