DE COMMANDANT - traduction en Espagnol

• de comandante
• de mayor
• de jefe
• de comendador
• de capitán
• de comandantes
• de mando

Exemples d'utilisation de De commandant en Français et leurs traductions en Espagnol

ses études des applications militaires de l'électronique lui ont valu une rapide promotion au rang de commandant.
sus investigaciones en aplicaciones militares de la electrónica le llevaron a un rápido ascenso al rango de mayor.

En ce qui concerne la création de postes de commandant militaire adjoint,
En cuanto a la creación de puestos de comandante militar adjunto,

un homme avec un col bleu pigeon et une ridicule casquette de commandant.
un hombre de cuello azul grisáceo que llevaba una ridícula gorra de capitán.

Virginie du Nord et est promu au rang de commandant.
ha sido promovido al rango de mayor.

Les vaisseaux de Commandant sont des navires spéciaux qui offrent des capacités supplémentaires à votre flotte principale.
Las Naves de Comandante son un tipo especial de unidades que dan habilidades adicionales a tu flota.

Objectif: 6% de femmes militaires ayant le rang de commandant et 3% ayant le rang de colonel d'ici à 2010.
Objetivo: 6% y 3% de mujeres en el personal militar con grado de comandante y de coronel, respectivamente, hacia el año 2010.

Quand on m'a dit que l'on changeait de commandant, je pensais que l'on nous enverrais un bureaucrate haut placé
Cuando me enteré de lo del cambio de mando, pensé que nos tocaría algún… burócrata de alto nivel

affecté à Kampala, au grade de commandant;
con base en Kampala y con el grado de Mayor.

La place de commandant qu'il prend au capitaine Mikhail Polenin(Liam Neeson),
Toma el puesto de comandante que ostenta el capitán Mikhail Polenin(Liam Neeson),

est destiné aux officiers des postes de commandant et de lieutenant-colonel.
se destina a oficiales en los puestos de Mayor y Teniente Coronel.

Il y a 10 vaisseaux de commandant. Chaque vaisseau demande un certain niveau de l'amiral.
Hay diez tipos de Naves de Comandante. Cada uno requiere cierto nivel del Almirante.

en 2005 Visintin a été promû colonel et jusqu'à maintenant il recouvrait le rôle de commandant provincial de Savona.
coronel es promovido en la policía fiscal de 1979 en las 2005 Visintin y el papel de comandante provincial de Savona hasta ahora recubría.

Nasution occupa le poste de commandant militaire et territorial de Java.
Nasution tuvo el cargo de Comandante militar y territorial de Java.

Réhabilité, le capitaine Dreyfus fut réintégré dans l'armée au grade de commandant et participa à la Première Guerre mondiale.
Rehabilitado, el capitán Dreyfus fue reintegrado al ejército con el rango de Comandante, participando luego en la Primera Guerra Mundial.

qui leur sert de commandant.
quien actúa como jefe de los muyahidin.

Cole a informé le Groupe qu'il avait secondé Barway dans ses fonctions de commandant, mais qu'il était lui aussi resté du côté libérien de la frontière.
Cole informó al Grupo que se había desempeñado como comandante de misión adjunto de Barway para el ataque y que él también había permanecido en Liberia.

C'est en sa qualité de commandant opérationnel général des forces croates qu'il dirige l'Opération Tempête lancée contre la Krajina serbe le 4 août 1995.
Fue mientras ejercía como Jefe de Operaciones de las Fuerzas Croatas cuando dirigió la Operación Tormenta, realizada sobre la república de Serbia de Krajina el 4 de agosto de 1995.

Leurs grades vont de commandant de l'armée"de la République serbe de Krajina" à commandant de"corps" ou de"brigade.
Sus funciones abarcan desde la comandancia del denominado ejército de la República de la Krajina Serbia hasta el mando de los denominados cuerpos y brigadas.

Le pourcentage de d�boursement pour les jeux visuels de tisonnier et de commandant fentes sont assez haut(98-99%) et ceux des plus haute dans l'industrie.
El porcentaje del desembolso para los juegos video del póker y del comandante ranuras es bastante alto(98-99%) y unos del más alta de la industria.

Câble superbe de commandant diagnostic de TOYOTA K+CAN Le commandant 2,0 de Toyota K+CAN est habitué à se relier à toutes les modules de commande électronique dans le véhicule.
Cable estupendo del comandante diagnóstico de TOYOTA K+CAN Utilizan al comandante 2,0 de Toyota K+CAN a la conexión con todos los módulos de control electrónico en el vehículo.