DE MULTIPLES SERVICES - traduction en Espagnol

• de servicios múltiples
• servicios multiples

Exemples d'utilisation de De multiples services en Français et leurs traductions en Espagnol

louche à la question nous payons pour quoi la réponse est bizarre Vous payez pour de multiples services de publicités en fonction de votre choix.
cucharón de la pregunta que pagamos por lo que la respuesta es rara Usted paga por servicios múltiples de anuncios según su elección.

social des pays, que pour de multiples services sociaux qui sont assurés par l'intermédiaire d'Internet et qui ont commencé à s'appuyer sur l'accès à haut débit dans les pays développés.
social de los países, sino también para diversos servicios sociales prestados a través de la Internet que en los países desarrollados han comenzado a basar se en el acceso por banda ancha.

la gestion durable des sols et des forêts dans le grand Caucase afin de préserver le flux de multiples services écologiques, notamment le stockage
la ordenación forestal sostenible en el paisaje del Gran Cáucaso a fin de garantizar el flujo de múltiples servicios de ecosistemas, entre ellos los servicios de almacenamiento de carbono,

ce sera aussi une plate-forme pour de multiples services qu'aujourd'hui nous ne pouvons qu'imaginer.
también como plataforma para múltiples servicios de futuro que hoy sólo podemos adivinar.

des zones économiques offrant de multiples services, un développement groupé pour promouvoir les chaînes de valeur
zonas económicas con múltiples servicios, aglomeraciones de empresas para crear cadenas de valor

l'adoption de cyberstratégies nationales visant à rendre largement disponibles en ligne d'ici à 2015 de multiples services administratifs et autres.
las comunicaciones y la aprobación de estrategias electrónicas nacionales con el fin de que para 2015 se dispusiera ampliamente de múltiples servicios de gobierno electrónico y de otra índole.

matérialisés par la création de multiples services des TIC dans les différents départements
que se habían creado múltiples dependencias de TIC en distintos departamentos

personnel amical et une réception avec de multiples services.
de amistad personal y una recepción con múltiples servicios.

115 mètres de large, offre de multiples services.
ponen a tu disposición una paradisíaca playa con una amplia diversidad de servicios.

Les interactions coopératives avec de multiples services d'infrastructure ont généré un impact supérieur à la somme de chacun des services pris individuellement.
Las interacciones de cooperación entre múltiples servicios de infraestructura han provocado un impacto sustancialmente mayor comparado con el efecto acumulado de cada servicio considerado individualmente.

maquette pour une société. Celle- ci fournit à ses clients de multiples services.
diseñara un sitio web para una compañía que ofrece un montón de servicios a sus clientes.

Elle est dotée d'un grand nombre d'équipements et offre de multiples services tels que: chaises longues pour prendre le soleil, auvents, rince-pieds, etc.
Cuenta con un amplio equipamiento y servicios como: numerosas hamacas para tomar el sol, toldos, lavapiés,etc.

Les formalités qui restent à accomplir auprès de multiples services peuvent être regroupées en un même lieu au moyen d'un guichet unique, physique ou virtuel.
Los pasos restantes implican que se pueden agrupar múltiples organismos en un solo lugar con una ventanilla única física o virtual.

2017 Sonos dévoile une enceinte connectée compatible avec de multiples services vocaux Sonos One sera lancé le 24 octobre avec Amazon Alexa intégré.
2017 SONOS presenta el altavoz inteligente con asistencia para múltiples servicios de voz Sonos One launches with Amazon Alexa on Oct.

la nécessité de recourir à de multiples services technologiques pourrait poser des problèmes.
por lo que la necesidad de mantener servicios basados en tecnologías múltiples podría plantear dificultades para los países en desarrollo.

Face à la nécessité de développer rapidement de multiples services télématiques dans l'ensemble de la Communauté, le troisième programme-cadre(1990-1994) a prévu un programme spécifique pour le développement des systèmes télématiques d'intérêt général.
Dada la necesidad de desarrollar rápidamente múltiples servicios telemáticos en toda la Co munidad, el tercer programa marco(1990-1994) ha establecido un programa específico de desarrollo de los sistemas telemáticos de interés general.

Les forêts plantées peuvent rendre de multiples services aux écosystèmes- séquestration du carbone, stabilisation des sols,
Los bosques plantados pueden aportar una diversidad de servicios a los ecosistemas, incluido el secuestro del carbono,

En outre, de multiples services ont été fournis aux enfants vivant dans les camps d'Al Mazraq 1, 2 et 3 selon les modalités exposées dans les tableaux ci-après.
se han brindado numerosos servicios a los niños en los campamentos de al-Mazrak 1 a 3 en la forma en que se detalla con anterioridad en este cuadro.

Très récemment, le Ministère de la justice a proposé de construire un centre d'information des jeunes et des familles qui offrirait de multiples services aux professionnels et aux parents et contribuerait ainsi à la lutte contre la délinquance
Recientemente, el Ministerio de Justicia propuso la construcción de un centro de recursos para las familias y los jóvenes, que servirá de centro de servicios múltiples para que los profesionales y los padres contribuyan a la reducción de la delincuencia juvenil

Des permanences téléphoniques et des centres d'appel reliés au centre médical d'urgence de Narentorn ont été mis en place pour fournir de multiples services, tels que conseils, assistance sociale,
Se crearon"teléfonos rojos" y centros de llamadas adscritos al Centro Médico de Emergencia de Narentorn con el objeto de proporcionar servicios múltiples: asesoramiento,