Exemples d'utilisation de Des systèmes informatiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
I Disponibilité moyenne des systèmes informatiques et télématiques au Siège;
I Contact à la CE: M. Vito Renda Centre commun de recherche Institut des systèmes informatiques et de la sécurité(ISIS) Tél:
Instituto de Sistemas, Informática y Seguridad(ISIS) Tfno: +39 0332 78 9021- Fax:Vito Renda Centre commun de recherche Institut des systèmes informatiques et de la sécurité(ISIS) Unité de Sécurité en mécanique structurelle Tél: +39 0332 78 9021- Fax: +39 0332 78 5645 E-mail:
Vito Renda CCI Instituto de Sistemas, Informática y Seguridad(ISIS) Unidad La modernisation des systèmes informatiques du secrétariat avait pour but de réduire les coûts et d'améliorer les résultats.
Las razones comerciales para modernizar los sistemas de computadoras Les SIG sont des systèmes informatiques composés de matériels
Los SIG son sistemas informáticos que constan de programasLa Réunion a recommandé de mettre au point et d'utiliser des systèmes informatiques qui accéléreraient la formulation des demandes de coopération internationale et des réponses à celles-ci.
L'UNICEF étant devenu plus tributaire des systèmes informatiques, il faut mettre en place une stratégie de sécurité informatique globale.
Conforme La gestion mondiale de l'infrastructure et des systèmes informatiques est coûteuse
Audit des systèmes informatiques utilisés dans le contexte du plan-cadre d'équipement.
Auditoría de los sistemas de tecnología de la información y Il est actuellement à la tête du département des systèmes informatiques de l'Université libre d'Amsterdam Vrije Universiteit Amsterdam.
Desde 2004 es profesor Par exemple, nous stockons les données personnelles que vous fournissez sur des systèmes informatiques à accès restreint situés dans des installations contrôlées.
Por ejemplo, almacenamos los datos personales sont mesurés sur des systèmes informatiques, composants, logiciels,
se miden utilizando sistemas de computación, componentes, software,vous pouvez donc les connecter via des systèmes informatiques/ ordinateurs portables qui doivent comporter des ports USB.
por lo que se puede conectar a través de sistemas informáticos/ portátiles que deben tener puertos USB.L'UNICEF se range à cette recommandation, à condition que des systèmes informatiques permettent de vérifier les demandes de remboursement.
El UNICEF está L'information commence à être disponible en ligne grâce à l'utilisation des systèmes informatiques.
Les 20% restants peuvent facilement faire l'objet d'une coordination avec les administrateurs des systèmes informatiques sur le terrain.
de los dos expertos en sistemas informáticos.il conviendrait d'entreprendre d'urgence la modernisation des systèmes informatiques et télématiques employés à l'échelle du Secrétariat.
debería realizarse urgentemente una actualización il suppose des modifications importantes des systèmes informatiques de la police.
exigirá cambios considerables en los sistemas informáticos de Le budget alloué devra permettre à ce dernier de se doter d'un agent supplémentaire qui remplira les fonctions de responsable des systèmes informatiques à plein temps.
Los recursos que se asignen deben prever otro funcionario del UNIFEM que sería el Administrador 
