DEVONS PARTIR - traduction en Espagnol

• tenemos que ir
• debemos ir
• tenemos que marchar
• debemos marchar
• tenemos que salir
• debemos partir
• necesitamos ir

Exemples d'utilisation de Devons partir en Français et leurs traductions en Espagnol

Alors malheureusement, nous devons partir… avec notre cheval.
Entonces, tristemente debemos irnos… con nuestro caballo.

S'il vous plait, nous devons partir.
Por favor, nos tenemos que ir ahora.

Je suppose que nous devons partir.
Supongo que nos tenemos que ir.

Désolé, jeune homme… nous devons partir.
Lo siento, joven… pero debemos irnos.

Je t'expliquerai plus tard, mais nous devons partir d'ici!
ITe lo explicaré todo más tarde, pero tenemos que irnos de aquí!

Non, mec, nous devons partir.
No, chico, debemos irnos.

Laisse-la, nous devons partir.
Suéltala, nos tenemos que ir.

J'adore le public captif, mais nous devons partir.
Me encanta tener un público cautivo, pero debemos irnos.

Si Vanek est ici, nous devons partir maintenant!
Si Vanek está aquí,¡debemos irnos ahora mismo!

Il a pris mes pouvoirs Nous devons partir.
Tomó mis poderes. Nos tenemos que ir.

Les Yankees ont installé une batterie à moins de 100 m. Nous devons partir!
Los Yanquis ubicaron una batería a menos de 90 m.¡Debemos irnos!

Maintenant, nous devons partir.
Ahora nos tenemos que ir.

Fille Tigre, nous devons partir immédiatement.
Niña tigre, debemos irnos de inmediato.

Mais nous devons partir.
¿Ahora? Nos tenemos que ir enseguida.

Mais si vous voulez y aller, nous devons partir maintenant.
Pero si quieres irte, debemos irnos ahora.

Nous sommes prêts, nous devons partir.
Estamos listos. Debemos irnos.

Les boucliers sont désactivés, nous devons partir!
Los escudos estan desactivados,¡Debemos irnos!

Tu dois m'épouser et nous devons partir.
Tienes que casarte conmigo, y debemos irnos.

Nous devons partir plus tôt à cause de toi.
Tuvimos que irnos pronto por culpa de tu culo.

Nous devons partir dès que possible.
Y creo que nos deberíamos ir cuanto antes.