DEVRIEZ - traduction en Espagnol

• debe
• tendría que
• necesitaría
• debería
• deberías
• deberían
• tienes que
• tiene que
• tienen que
• necesita
• necesitas

Exemples d'utilisation de Devriez en Français et leurs traductions en Espagnol

Je pense que vous devriez vous posez cette question, que voulez-vous?
Creo que necesitas preguntarte a ti misma,¿qué es lo que quieres?

Ne devriez vous pas partir à la recherche d'autres générateurs ou autres?
¿No tienes que ir a por más generadores o algo?

Pourquoi devriez-vous supporter ça?
¿Por qué tienen que soportarlo?

Docteur, vous et votre épouse devriez fuir.
Usted también, doctor! tiene que huir con su esposa.

Je viens de trouver quelque chose que vous devriez voir.
Acabo de encontrar algo que usted necesita ver.

Vous devriez vous lever avant de vous rendormir.
Tienes que levantarte… antes de volverte a dormir. Voy a ayudarte.

Vous devriez en parler.
Ustedes tienen que hablar.

Peut-être vous devriez faire votre job, Nina.
Quizás tú necesitas hacer tu trabajo, Nina.

Ray et Robert devriez vous parler.
Ray y Robert necesita hablar.

Foyle est à votre recherche. Vous devriez sortir d'ici.
Foyle la está buscando usted tiene que irse lejos de aquí.

Vous devriez demander à l'Etat.
Eso es algo que le tienes que preguntar al estado.

Lls veulent vous connaître, vous devriez y aller.
Me preguntan por ustedes. Tienen que ir.

Au lieux de regarder les registres d'identifications, vous devriez examiner les nécrologies.
En lugar de ver las alineaciones, usted necesita estar mirando obituarios.

Je pense que vous devriez l'écrire.
Creo que tienes que escribirla tú.

toi et tes amis devriez venir ici.
tus amigos y tú tienen que venir.

C'est de lui dont vous devriez vous souciez!
Es de él de quien te tienes que preocupar!

Virginia, vous devriez venir aussi.
Virginia, tú también tienes que venir.

C'est une question que vous devriez poser à mon père.
Esa es una pregunta que le tienes que hacer a mi padre.

Horatio, vous devriez voir ça.
Horatio, hay algo que tienes que ver.

Vous devriez faire plus attention à votre jeu qu'à mes servantes.
Usted debía prestar más atención a su juego que a mis criadas.