EST QUELQUE - traduction en Espagnol

• es algo
• está ahí

Exemples d'utilisation de Est quelque en Français et leurs traductions en Espagnol

Un produit est quelque chose utile,
Una mercancía es cualquier cosa útil,

Le Foreplay est quelque chose placer l'humeur.
El Foreplay es cualquier cosa fijar el humor.

Un appel à l'action est quelque chose que vous essayez d'obliger des personnes à faire sur n'importe quel emplacement
Una llamada a la acción es cualquier cosa que usted está intentando conseguir a gente hacer en cualquier sitio

Le chemin est quelque peu accidenté,
Hay algunos baches en el camino,

et gravier, est quelque chose mais rassurant.
y grava, es cualquier cosa pero tranquilizando.

la justice nationale au Rwanda est quelque peu inférieure aux normes, ce qui est inacceptable.
la justicia nacional de Rwanda es de alguna manera deficiente, resultan inaceptables.

peu connu natif des Comores est quelque peu similaire au Dypsis cabadae
natural de las Islas Comoro, es algo similar a la Dypsis cabadae,

Quant au genre de renaissance que nous prendrons en particulier, c'est quelque chose qu'il est très difficile de savoir,
En cuanto al tipo de renacimiento que tomaremos, esto es algo muy difícil de saber, algo que no se encuentra,

4 Distinctions Critiques Effort Contre La PressionL'effort est quelque chose nous que tout a,
4 distinciones críticas Tensión contra la presiónLa tensión es algo nosotros que toda tiene, él no está saliendo,

pas cela et par"nous", j'entends le grand public si c'est quelque comme.
con"nosotros" me refiero al publico en general, Sí es algo así como;"Oh, no soy bueno en eso.

la légitimité du régime de Bagdad est quelque peu douteuse, ce régime étant
es un eufemismo afirmar que es algo dudosa la legitimidad del régimen de Bagdad,

et gravier, est quelque chose mais rassurant.
y grava, es cualquier cosa pero tranquilizando.

Un jeu vidéo est quelque chose avec lequel on peut interagir en manipulant électroniquement, sur un écran d'affichage, des images générées par ordinateur.
Un videojuego es cualquier cosa con la que se puede interactuar manipulando electrónicamente imágenes generadas por ordenador en una pantalla de visualización.

le rendement énergétique de la Chine est quelque 10% inférieur à celui des pays développés,
la eficiencia energética de China es en torno a un 10% más baja

Les noms propres peuvent être quelque chose, des noms,
Los nombres propios pueden ser cualquier cosa, nombres,

Cependant j'étais quelque tendue en anticipant un monde nouveau inconnu.
Sin embargo yo estaba algo tensa anticipando un mundo nuevo desconocido.

Le reste de l'équipe doit être quelque part, à l'écoute.
Seguramente el resto del equipo debe estar ahí fuera escuchando en alguna parte.

C'est quelques secondes avant qu'on ait entendu le coup de feu.
Esto fue sólo unos segundos antes de que oyeran el disparo.

tes vrais parents sont quelque part.
tus verdaderos padres están ahí afuera.

Oui, ça a été quelques mois riches en événements pour Emily.
Sí, bueno, han sido un par de meses repletos de eventos para Emily.