IL DEVRAIT ALLER - traduction en Espagnol

• debería ir
• debería estar
• debe ir
• tendría que ir

Exemples d'utilisation de Il devrait aller en Français et leurs traductions en Espagnol

Judith pense qu'il devrait aller voir un psy.
Judith cree que necesita ir a un terapeuta.

nous regardons les aspects de l'enfant, il devrait aller au moins 2- 3 ans.
nos fijamos en los aspectos del niño, debería ir al menos 2-3 años.

Dans ces cas de figure, il devrait aller plus loin
En esos casos, tendría que ir más lejos

Si son manoir de l'est de Legon n'est pas convenable pour sa demeure révolutionnaire royale, il devrait aller aux Prêts immobiliers du Ghana et obtenir un prêt hypothécaire.
Si su mansión de East Legon no satisface su necesidad de vivienda debería ir a Préstamos Inmobiliarios de Ghana y pedir un préstamo hipotecario.

Nous pensons qu'il devrait aller plus loin
En nuestra opinión, debe ir más allá de un simple conocimiento académico

je ne peux pas savoir d'où il devrait aller.
no puede llegar a donde debe ir.

Il devrait aller au sud vers le Savoy,
Debería estar dirigiéndose al sur hacia el Savoy,

une personne veut un produit commercial, il devrait aller sur un site qui offre les meilleures informations sur le produit.
una persona quiere un producto comercial, que debe ir a un sitio que ofrece la mejor información de productos.

Mais il a été décidé que. il devrait aller à l'université et devenir un rabbin,
Pero se decidió que. él debe ir a la universidad y convertirse en un rabino, es decir,

Je lui ai dit que s'il le voulait, il devrait aller le reprendre à l'oiseau.
Y dije, si lo quieres, vas a tener que ir y robárselo a ese pájaro.

Au contraire, HGH spray est pulvérisé dans la bouche et il devrait aller à la glande pituitaire ce processus est considéré comme le moyen le plus rapide de la distribution HGH.
Por el contrario, el aerosol HGH se rocía en la boca y que debe ir a la glándula pituary Se cree que este proceso es la manera más rápida de distribuir HGH.

Il devrait aller plus loin
Es necesario ir más allá

Nous invitons instamment la communauté internationale à donner une expression concrète au Consensus du Costa Rica. Il devrait aller de soi que le Consensus n'est pas conçu pour créer des conditions impossibles à remplir,
Al instar a la comunidad internacional a dar vida al Consenso de Costa Rica, es necesario dejar claro que éste no pretende crear condicionalidades insuperables, sino que busca más bien

Il doit aller à l'hôpital pour subir une opération pour décompresser son cerveau.
Debe ir al hospital y operarse para descomprimir su cerebro.

Il doit aller à l'hosto.
Debe ir al hospital.

Il doit aller à LAX.
Debería ir a LAX.

Il doit aller aux urgences.
Debe ir a Emergencias.

Il doit aller à l'hôpital?
¿Debería ir al hospital?

Il doit aller au tribunal.
El chico debe ir a la corte.

Il doit aller voir Noelle.
Debe ir a ver a Noelle.