IL REFUSE - traduction en Espagnol

• se niega
• rechaza
• no quiere
• no
• rehúsa
• negativa
• rechazó
• rechace
• se negó
• rechazar
• se niegue
• no quiso
• no quieren
• rehusó

Exemples d'utilisation de Il refuse en Français et leurs traductions en Espagnol

Il refuse de donner son nom.
No quiso darme su nombre.

Et il refuse de me dire pourquoi.
Y no me dirá el porqué.

Son visage est tout enveloppé et il refuse de dire son nom.
Tiene la cara toda vendada y no quiere decirme su nombre.

Il refuse de m'offrir la classe affaire.
No quiso pagarme la clase ejecutiva.

Il refuse la médecine chinoise.
No quieren médicos chinos.

Maintenant, il refuse de l'admettre.
Ahora no lo asume.

Je crois qu'il refuse de nous parler.
Pienso que no quieren hablar con usted.

Il refuse la sieste.
No quiso dormir la siesta.

Il refuse de te voir.
No te verá.

Il refuse de m'écouter.
No me eschucha.

Il refuse de nous dire où on va, Kyle.
No nos dirá por dónde vamos, Kyle.

Il refuse de le dire.
No lo dirá.

Quelqu'un a quelque chose que tu veux et il refuse de te le donner.
Que alguien tenga algo que quieras y no te lo dé.

C'est Phisit, mais… il refuse de nous parler.
Phisit, pero no nos habla.

Ce psy à la noix, Perkins? Il refuse de m'autoriser à réopérer.
Ese estúpido asesor de Perkins no me autoriza para operar.

Il est blessé, en colère, et il refuse de me parler.
Está enojado y herido y no me habla.

C'est trop gros, mais il refuse de l'enregistrer.
Obviamente era demasiado grande, pero no quería despacharla.

Il est fort probable qu'il refuse.
Lo más probable es que lo rechace.

Il refuse et la menace de les montrer à son père.
Él se negó y amenazó con entregárselas a su padre.

Il refuse de nous dire qui est son espion sur le bateau.
Y no nos dice quién es su espía en el barco.