INCIDENCE - traduction en Espagnol

• incidencia
• impacto
• influencia
• prevalencia
• efectos
• repercusiones
• consecuencias
• afectado
• influido
• repercutido
• implicaciones
• incidido

Exemples d'utilisation de Incidence en Français et leurs traductions en Espagnol

Incidence économique et sociale des changements climatiques;
Las repercusiones económicas y sociales del cambio climático.

Situation générale et incidence sur les activités du Groupe de travail de la CNUDCI.
Antecedentes y pertinencia de la labor del Grupo de Trabajo de la CNUDMI.

Incidence de la piraterie sur l'économie béninoise.
Las consecuencias de la piratería para la economía de Benin.

Taux d'incidence du paludisme.
Tasa de incidencia de la malaria en el Perú.

Incidence et modes de transmission de la dysenterie au Kwazulu-Natal(Afrique du Sud);
La incidencia y las modalidades de transmisión de la disenteria en Kwazulu-Natal(Sudáfrica);

Incidence de la libéralisation et de la privatisation;
Las consecuencias de la liberalización y la privatización;

La proposition n'a aucune incidence sur le budget communautaire. _BAR.
La propuesta carece de incidencia en el presupuesto de la Comunidad._BAR.

Incidence sur la juste valeur millions de dollars É. -U.
Cambio en el valor razonable millones de dólares EE. UU.

Incidence des interventions du Fonds de solidarité nationale.
Resultados de las intervenciones del Fondo de Solidaridad Nacional.

Alimentation et incidence de la situation économique.
La alimentación y las repercusiones de la situación económica sobre.

Incidence d'autres obligations sur la politique commerciale.
Pertinencia para la política de otras obligaciones contraídas.

Incidence des révisions sur la répartition des CIP.
Resumen de las repercusiones de las revisiones.

Exemple d'incidence de la réduction du nombre des jours consacrés.
Ejemplo del efecto de reducir el número de días no dedicados a la.

Incidence socioéconomique de la santé.
El impacto socioeconómico de la salud.

Exemple d'incidence sur les rapports d'audit.
Ejemplo ilustrativo de las consecuencias para los informes de auditoría.

Incidence des contributions volontaires sur l'exécution des programmes.
Las repercusiones de las contribuciones voluntarias en la ejecución de programas.

II. Incidence de l'embargo sur les universités iraquiennes
II. Las repercusiones del embargo sobre las universidades iraquíes

IV. Incidence de l'embargo sur l'importation d'instruments
IV. Las repercusiones del embargo en la importación de aparatos

Incidence sur les activités du Groupe de travail.
Pertinencia de la labor del Grupo de Trabajo.

Incidence des traditions religieuses
Las consecuencias de las tradiciones religiosas