Exemples d'utilisation de Je sais que c'est pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je sais que c'est pas bien, mais je le ressens également.
Sé que no está bien, pero yo tenía el mismo sentimiento.Je sais que c'est pas logique, mais quelque part, c'est plus facile.
Sé que no suena lógico, pero de alguna manera es más fácil.Je sais que c'est pas moi.
Sé que no está en mí.Je sais que c'est pas moi non plus.
Y yo sé que no está en mí.Comment je sais que c'est pas faux?
¿Cómo sé que esto no es falso?Et je sais que c'est pas ton genre.
Y ya sé que no eres esa clase de persona.Comment je sais que c'est pas un complot de Trags?
¿Cómo sé que esto no es una conspiración de los trags?Je sais que c'est pas le moment.
Yo sé que no es el momento adecuado.Je sais que c'est pas bien mais on peut toujours être amis?
Yo sé que no está bien…¿pero podemos seguir siendo amigos?Je sais que c'est pas cool, mais je ne peux pas te mentir.
Mira, sé que esto no se siente bien, pero Je sais que c'est pas facile.
Ya sé que no es fácil.Maintenant je sais que c'est pas beaucoup.
Bueno, sé que es poca cosa.Je sais que c'est pas de ta faute.
Ya sé que no es culpa tuya.Je sais que c'est pas bon.
Ya sé que no es bueno.Je sais que c'est pas le meilleur.
Sí, soy consciente que no es el mejor.Ecoute je sais que c'est pas mes affaires, mais.
Sé que esto no es asunto mío, pero.Je sais que c'est pas toi, Franckie.
Sé que no has sido tú, Frankie.Je sais que c'est pas très sain, mais on serait ensemble et.
Osea, ya sé que es menos sano pero estariamos juntos, y-y-y.Non, je sais que c'est pas ça.
Je sais que c'est pas un plan bien réfléchi,
