JE SUIS TRÈS CONTENT - traduction en Espagnol

• estoy muy contento
• me alegro mucho
• estoy muy feliz
• estoy muy satisfecho
• me complace mucho
• estoy tan contento
• estoy realmente contento
• estoy muy complacido
• estoy muy emocionado
• me alegra mucho
• estoy muy contenta

Exemples d'utilisation de Je suis très content en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis très content pour toi.
Estoy muy feliz por ti.

Ok, je suis très content pour ma soeur Mais je ne veux pas tomber enceinte.
Vale, me alegro mucho por mi hermana, pero no quiero estar embarazada.

Je suis très content que vous essayiez de changer.
Bueno, estoy realmente contento de que haya estado intentando hacer algo diferente.

Je suis très content de te rencontrer.
Estoy muy emocionado en conocerte.

Je peux dire… que je suis très content de notre situation.
No me importa decir que estoy muy complacido con nuestra posición.

Mais je suis très content de te voir.
Me alegra mucho verte.

Je suis très content de vous voir.
Me alegro mucho de verle.

Je suis très content d'être ici.
Estoy muy feliz de estar aquí.

Je suis très content.
Estoy muy contenta.

Je suis très content d'entendre ça, Pamela.
Me alegra mucho saberlo, Pamela.

Je suis très content de vous avoir croisé, Mattie.
Me alegro mucho de haberte encontrado, Mattie.

Et je suis très content.
Y estoy muy feliz.

Je suis très content de n'être personne ici.
Estoy muy contenta de no ser nadie aquí.

Je suis très content pour toi.
Me alegro mucho por ti.

s'efforçant pour cela et je suis très content.
luchó por ella y estoy muy feliz.

Je suis très content du résultat.
Estoy muy contenta con el resultado.

Je suis content… je suis très content.
Me alegro. Me alegro mucho.

Oui, je suis très content que l'on fasse ça ensemble.
Sí, estoy muy contenta de que estemos haciendo esto juntas.

Je suis très content, mais je dois raccrocher.
Estoy tan contenta de que me hayas llamado, pero tengo que ir.

Je suis très content.
Estuviste grandiosa. Estuve muy contenta.