JE SUIS TRÈS HEUREUX - traduction en Espagnol

• estoy muy contento
• estoy muy feliz
• me alegra mucho
• me complace
• me complace mucho
• estoy muy satisfecho
• soy muy feliz
• me siento muy feliz
• estoy muy agradecido
• es para mí un gran placer
• estoy muy emocionado
• me siento muy satisfecho
• estoy tan feliz
• estoy muy complacido
• me alegra enormemente
• estoy tan contento
• estoy bastante contento
• estoy realmente feliz
• estoy sumamente complacido
• me alegra sobremanera
• es una gran satisfacción

Exemples d'utilisation de Je suis très heureux en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis très heureux- il a déclaré Kathrin Obst- de m'associer à EFIP.
Soy muy feliz- declaró a Kathrin Obst- de asociarme a EFIP.

J'ai entendu la bonne nouvelle et je suis très heureux.
Oí las buenas nuevas y estoy tan feliz.

Je suis très heureux que ces éminentes personnalités aient accepté d'être mes adjoints.
Estoy sumamente complacido de que estas personas extraordinarias hayan aceptado ser mis Adjuntos.

Mais je suis très heureux pour vous Munna.
Pero estoy realmente feliz por ti Munna.

Je suis très heureux, Swami.
Soy muy feliz, Swami.

Je suis très heureux pour toi. Pour vous tous, bestioles y compris.
Bueno, estoy realmente feliz por ti… todos vosotros, inclusive el bagre andante.

Je suis très heureux de l'accueillir parmi nous aujourd'hui.
Me complazco en recibirlo hoy entre nosotros.

Je suis très heureux, notre Jiya est très chanceuse.
Estoy muy contenta, Jiya es muy afortunada.

Je suis très heureux de l'entendre.
Estoy muy contenta de escuchar eso.

Je suis très heureux d'avoir eu la chance de vous dire bonjour.
Me alegro mucho de haber tenido la oportunidad de decirle hola.

Je suis très heureux de vous voir présider cette réunion extrêmement importante.
Mucho me complace, Sr. Presidente, verlo presidir esta importantísima sesión.

C'est la première fois depuis deux ans et je suis très heureux de pouvoir le soutenir.
No ha ocurrido en dos años y mucho me complace apoyarlo.

Je suis très heureux de l'avoir à bord.
Estoy contento de tenerlo con nosotros.

Je suis très heureux de vous rencontrer, monsieur.
Es un gran placer conocerle, señor.

Je suis très heureux de tu ais la chance de gagner un peu d'argent.
Estoy emocionado de que tienes la oportunidad de ganar algo de dinero.

Je suis très heureux que les choses ont pris cette tournure.
Yo me alegro mucho de que se haya producido este cambio.

Je suis très heureux de ce qui nous attend.
Estoy entusiasmado por lo que nos espera.

Je suis très heureux.
Me hace muy feliz.

Je suis très heureux.
Yo estoy muy contento.

Je suis très heureux.
De verdad soy feliz.