Exemples d'utilisation de L'application intégrale du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À cette dernière session, la Commission a adopté une importante résolution dans laquelle elle a souligné que l'application intégrale du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population
de façon à assurer l'application intégrale du Programme d'action;
à chercher à obtenir l'appui des parlementaires afin d'assurer l'application intégrale du Programme d'action;
j'ai souligné qu'un certain nombre de facteurs entravaient l'application intégrale du Programme d'action et de l'Instrument international visant à permettre aux États de procéder à l'identification
question de la Palestine, le Département de l'information devrait se concentrer sur l'application intégrale du programme spécial d'information sur la question de Palestine pendant l'exercice biennal 1996-1997,
Il rappelle les obligations dont le Gouvernement de Croatie demeure tenu de s'acquitter en application de l'Accord fondamental, ainsi que des conventions et autres accords internationaux, et, dans ce contexte, souligne l'importance que revêt l'application intégrale du Programme pour l'instauration de la confiance,
y compris à assurer l'application intégrale du Programme d'action d'Accra par les pays
réaffirmant que l'application intégrale du Programme d'action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes,
Apprécie l'importance du Tribunal international et la nécessité de fournir des ressources additionnelles pour permettre l'application intégrale des programmes existants de l'Organisation ainsi que des décisions des organes délibérants;
de chercher à obtenir l'appui des parlementaires, afin d'assurer l'application intégrale du Programme d'action.
L'un des principaux obstacles à l'application intégrale du Programme d'action est la grave insuffisance de ressources financières.
Redoubler d'efforts en vue de l'application intégrale du programme d'action pour l'élimination du travail des enfants en Namibie, 2008-2012(Malaisie);
Se déclare prête à mettre définitivement au point une nouvelle version des arrangements techniques, qui ouvrira la voie à l'application intégrale du programme de paix de l'OUA; et.
On a également suggéré que la section stratégie soit revue de façon à être plus générale et à faire référence à l'application intégrale du Programme d'action de Bruxelles.
mondial en vue de l'application intégrale du Programme d'action d'Almaty dans les délais prévus.
Lors des débats, les participants ont souligné qu'il importait de poursuivre l'application intégrale du Programme d'action qui constituait le cadre principal dans lequel s'inscrivaient les mesures prises par la communauté internationale en vue de prévenir,
de l'aide au développement, à partir des principes fondamentaux que sont la maîtrise nationale, l'alignement, l'harmonisation et la gestion axée sur les résultats et la responsabilité mutuelle, et appelant à la poursuite du dialogue en vue du renforcement de l'efficacité de l'aide, y compris à l'application intégrale du Programme d'action d'Accra par les pays
porter un toast à un partenariat renforcé entre l'Organisation des Nations Unies et l'Afrique en faveur de l'application intégrale du programme du NEPAD, et à une réunion fructueuse de l'Assemblée consacrée aux technologies de l'information
bilatérale est essentielle en vue de l'application intégrale du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.